TopGear.com: ouçam a Ferrari F40 LM
Talvez para comemorar o fim-de-semana triunfante da Ferrari (com Alonso e a Sauber com motor Ferrari conseguindo as duas primeiras posições), ou talvez porque isto é impressionante, um usuário fiel do TopGear.com enviou este belo vídeo.
Ele contém cenas antigas e embaçadas do monsieur Jacques Laffite falando francês numa pista de corridas, e junto dele está nada menos que uma Ferrari F40 LM.
Ambos têm um belo histórico; monsieur Laffite é um ex-piloto de Fórmula 1 que ganhou seis Grandes Prêmios e conseguiu chegar ao pódio 32 vezes, correndo pelas equipes Iso Marlboro, Williams e Ligier.
E a Ferrari F40 LM? Bem, ela é um monstro. Alguns anos após o surgimento da versão de rua (um presente de aniversário para o velho Enzo), um importador francês requisitou uma F40 de corrida para competir em Le Mans. isso explica o “LM”.
Portanto, ela tinha suspensão revisada, freios maiores, um chassi reforçado e um motor mais potente. Quanto mais potente? 709 cavalos (225 cavalos a mais que a F40 “normal”), usando o mesmo V8 biturbo de 2.9 litros. A Ferrari não forneceu um tempo para a aceleração de 0 a 100 km/h – o carro de rua fazia isso em 4.1 segundos – mas ela afirma que a velocidade máxima é de 367 km/h, o que é bastante.
Todos estes dados são fascinantes, mas algo que você não consegue incluir numa folha de especificações é o som. O absoluto terror de despertar a alma e fritar o cérebro de um V8 biturbo a todo volume. Mas que som.
Texto: Vijay Pattni
Fonte: TopGear.com
Tradução: John Flaherty
Publicado em 26/03/12, em Matérias traduzidas, News e marcado como F40, Ferrari, Jacques Laffite, LM. Adicione o link aos favoritos. 14 Comentários.
germaniobr
johnflaherty
paulolangeneto
Top Gear BR
TVizzotto
Jaislan
Oloco, não gosto muito de Ferraris, mas a F-40 é um mito, e a F-40 LM é algo muito além disso!!!!!!! Som incrível, inigualável!!!!! Só que parece que faltou piloto pra tocar a fera!!!!
Concordo, o cara parecia meio inseguro de pilotar ela.
Parecia mesmo, mas eu também não ficaria muito tranquilo…rsrsrsrs
Ahahahaha, nessa época com 709CV? Deveria ser o TERROR com motor!
Eu não sou ferrarista, mas AMO a F40, a LM então é uma Deusa! Demais, F40 on top!
Dá pra sentir a brutalidade do carro pelo som!
Já posso morrer feliz.
Cacetada, que som é esse!?
Nossa me arrepiei todo ouvindo esse lindo som
Tmb que isso que som é este !!!
Sem palavras…
Vocês vão traduzir os melhores momentos do Top Gear UK ? Baixei mas nem sei se tem partes faladas.
Bom, como planejamos traduzir todos os episódios, eu pessoalmente acho besteira traduzir os melhores momentos.
Que isso, parece um demonio debaixo do capô!!! hauhau
Pra quem assitiu Speed Racer, me lembrou daquele episodio que tem aquele motor maligno que foi enterrado porque os pilotos ficavam com medo de pilotar!!!
[]s
MEO DEOS!
Parece que tem um monstro de baixo do capo, nunca ouvi nada igual!!!
Brutalidade pura…