Top Gear (S10E04) – Especial Botsuana
Originalmente exibido no dia 04 de novembro de 2007
-Os três vão à Botsuana/África, e compram carros de tração 4×2, para atravessar terras onde os 4×4 predominam: Um Lancia Beta (JC), uma Mercedes 230E (JM), e um Opel Kadett (RH).
-O objetivo é atravessar o país indo da fronteira com o Zimbabue até a fronteira com a Namíbia.
Destaques na minha opnião:
A travessia do Makgadikgadi é sem dúvidas uma das partes mais interessantes da viagem. Também merece destaque o pequeno Oliver, quase chorei na hora que ele reviveu hehe.
Episódio sem legenda: FinalGear.com
Legenda: Mediafire
Assista Online Legendado: Street Fire
E vocês, qual parte mais gostaram desse episódio?
Publicado em 09/05/11, em Top Gear Especiais, Top Gear S10, Top Gear UK e marcado como botswana, lancia beta, mercedes 230e, oliver, opel kadett. Adicione o link aos favoritos. 37 Comentários.
germaniobr
johnflaherty
paulolangeneto
Top Gear BR
TVizzotto
Jaislan
Esplêndido trabalho que você GVectra e todos do Blog que estão fazendo.
Um dos Especiais que realmente queria assistir , Sem Dúvidas o melhor programa sobre carros do mundo na opnião, Obrigado e continuem fazendo este ótimo trabalho
muito bom este episódio… Parabéns ao TopGear BR Team
Será que da pra postar as legendas no 4shared? O MultiUpload deletou o arquivo. Sigo o blog desde o início e sempre compartilho as postagens. Vida longa ao TGBR!!
Já upa no megavideo também por favor :)!!!!
Infelizmente, o Jaislan que upa no megavideo está com problemas no PC, então, por enquanto, só Street Fire mesmo…
na verdade o problema no street é a barra que cobre a legenda, desaparece, mas demora…alem de ser mais lento que o megavideo para carregar..
mas quer saber, trazendo o episódio para a gente já esta perfeito..continue com o bom trabalho!!!
Obrigado..
Street Fire aqui ñ abre!
Estranho… Aqui está normal…
Tente de novo.
Esse não vi ainda, 😀
Valeu pelo up.
a bbc devia patrocinar isto aqui.
Po seria um sonho
Verdade, no streetfire até rola pra quebrar um galho, mas no megavideo é 100x melhor hehe entendemos o problema, mas que o megavideo é melhor é sim. Este site é otimo. está nos favoritos, acesso todo dia, parabens pelo trabalho!
Se tiver um modo de me mandar o vídeo eu converto ele pra AVI e posto no Megavideo na minha conta… posta ele no MediaFire ou outra nuvem e me passa o link… o torrente demora demais!!
Vocês estão absolutamente de parabéns,porém o street fire não funcionou.Mesmo assim show de bola.
Vcs podiam colocar p/ download no megaupload.
O site tah demais, sem o gvetra ou o jonhflaherty no youtube, só aki mesmo!!
eu gostei do street fire pelo menos não tem o limite de horas eu acho é meio broxante qndo ta chegando no auge do desafio o mega video corta meu barato
StreetFire tá queimando o filme do Top Gear!
Olá amigos, venho baixando todos os vídeos e legendas aqui postados e posso dizer que o trabalho de vocês está explendido, te parabenizei no youtube também GVectra, porem ao baixar o torrent percebi que tem os episódios do décimo ano, aonde acho essas legendas? Se puder me dar um link ficaria muito agradecido, muito obrigado!
=D
Ao baixar você deve deixar marcado apenas o E04, dependendo do programa, caso isso não seja possivel, procure outro torrent.
Infelizmente no momento temos apenas a legenda em portugues do E04, porém creio ter disponivel no legendas.tv as mesmas em espanhol!
nao ta abrindo no street fire!!
nao ta abrindo no street fire
já nem assisto no street fire ou no megavideo. da pra baixar por torrent o que é otimo (menos pro meu HD que acabo “engordando” =P)
Meus amigos, estes blog é de MESTREEEEEE!
Apesar de as traduções terem alguns erros, percebe-se perfeitamente (e bem, sou português, e a nossa língua está a ficar cada vez mais distante..)
CONTINUEM, estão de parabéns!!!!!!!!!
Ai galera no street fire so mostra 10 minutos de episodio .
Primeiramente, agradeço aos organizadores pelo excelente trabalho.
Baixei o episódio, mas aos oito minutos a legenda perde a sincronia de uma forma que não dá para acompanhar. Não teriam como reparar isso?
Se esse desafio tivesse ocorrido no Brasil, eles não poderiam pegar nossas Stradas Adventure ou Crossfoxes, já que eles (beeeemmm teoricamente) são feitos para o fora-de-estrada.
Adoraria ver esses carros quebrando. Será que as montadoras reclamariam?
Pessoal,
Já que o Multiupload está fora do ar, quando possível, poderiam postar a legenda em outro servidor?
Grato!
Legenda off…
Legenda off, doido p assistir esse epi.
Legenda off
O trabalho que vocês fazem é fantástico!!!
Deixo aqui minha mensagem de admiração!!!
Solicitio um favor de verificar o link para baixar a legenda desse episódio pois sou informado que o arquivo foi removido.
Obrigado!
LEGENDA 10X04 http://www.mediafire.com/?58106tm6e8m5wyg
Link da legenda atualizado
Alguém sabe a música aos 8:03 min da 3° parte?
Agradeço desde já!
http://forums.finalgear.com/top-gear-episode-songs/ entra ae tem todas as musicas
Opa, valeu!
Mas estranho que a música que falam que é, não bate com a música que quero..
Se alguém souber, por favor..
8:08 da 3° parte mais exatamente..
Shaushsausahsau Rolei de rir com o episódio, principalmente nas partes em que o Jezza implica com um tal “Texugo do Mel”. Tinha que pausar o episódio todas as vezes em que ele tocava no assunto. “Muito engraçado ele ter medo de um texugo, bichinho bonitinho”, pensei eu na ocasiao.
Mas dae rolou um “google it” e dae minha casa caiu:
Os texugos do mel são uma das espécies mais agressivas do planeta. Eles são os Chuck Norris do reino animal, enfrentando elefantes, comendo cobras venenosas e sugando mel da colméia enquanto são atacados por abelhas furiosas – e as abelhas africanas, mais comuns na região onde os texugos vivem, costumam ser letais. Eles conseguem distinguir facilmente o ponto de fraqueza de seus inimigos e atacam sem perdão (a região dos testículos, no caso de homens).
(fonte: http://hypescience.com/26668-10-criaturas-que-parecem-saidas-de-um-pesadelo/)
Aproveitando, parabéns pelo ótimo trabalho que fazem e sempre fizeram. Muito obrigado pelas horas de diversão que venho tendo. Abraço a todos