Top Gear USA S02E08 – Desafio dos carros-heróis, Subaru Impreza WRX STI x moto de motocross, Steve Schirripa
– Os rapazes tentam recriar seus carros do cinema e da TV favoritos, e participam de vários desafios para ver quem fez a melhor escolha.
– Tanner testa um Subaru Impreza WRX STI contra uma moto de motocross, numa corrida por uma mina a céu aberto abandonada.
– Estrela no Carro de Preço Razoável (ECPR): Steve Schirripa, do “The Sopranos” e “Nada Pessoal”.
Opinião sobre o episódio:
Carros sempre foram considerados especiais e não demoraria muito, após o advento do cinema e, principalmente, da televisão, para que eles praticamente virassem estrelas, às vezes maiores do que atores e atrizes de carne e osso. KITT, General Lee e o DeLorean são bons (para não dizer “óbvios”) exemplos. Senti que poderiam ter feito mais com este desafio, mas acho que ver qual carro faria o melhor salto ao estilo de “Os Gatões” não daria muito certo.
Está ficando chato essa história de corridas para testar um carro. É nisso onde o Top Gear USA peca demais, nos testes. Falta a criatividade que se espera de um teste Top Gear.
Apesar de Steve Schirripa não ser exatamente um fã ou conhecedor de carros, sua personalidade e histórias mais do que compensam.
Um episódio bom, mas não tão consistente quanto outros desta temporada. Agora, é ver o que o trio americano irá trazer para a terceira temporada.
Quais foram seus momentos favoritos desta temporada do Top Gear USA?
Episódio sem legenda: Torrent (Final Gear)
Legenda em PT-BR: MediaFire
Assista online e legendado em PT-BR: MegaVideo
Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando postarmos novos episódios e siga o @topgearbr no twitter para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.
Publicado em 03/10/11, em Top Gear USA S02 e marcado como carros de cinema, carros de TV, De Volta Para o Futuro, DeLorean, General Lee, KITT, Os Gatões, Sopranos, Steve Schirripa, Subaru WRX STI, Super Máquina. Adicione o link aos favoritos. 32 Comentários.
germaniobr
johnflaherty
paulolangeneto
Top Gear BR
TVizzotto
Jaislan
Top Gear Brasil | Top Gear legendado é aqui... 
Valeu pelo post!! Desejo que você possa se recuperar e tenha muita coisa boa em sua vida!!
Apesar de tudo que passou, aqui está a legenda!! Realmente incrível!!
Muito Obrigado!
VLW !!!
Cara, esse top gear é mto ruim, os testes são copias cuspidas dos ingleses.
sem querer se chato,mas já estamos cansado de ouvir isso.
ser*
Concordo!!!
Referendo!
ola pessoal dnv eu estava em floripa por isso ñ acompanhei o blog mas eu fiquei vendo todo dia o top gear pelo celular (o blog) infelizmente o meu celular ñ da pra assistir top gear por ele
Rapaz, ainda não tive tempo de assistir o TG USA, mas dei uma olhada rápida nesse fim de semana e que “armengue” era aquele no carro do Tanner? Quando ele tentou recriar o Delorean de De volta pro futuro.
Tamo no aguardo do First Gear, entao!
manero o epsodio!
muito bom valeu…no aguardo da temporada 12 e quem sabe do fifith gear 🙂
O problema é que eles criam muitos desafios, e não são muito criativos, tipo, que que tem à ver velocidade e frenagem com carro de cinema, e direção alinhada com carro de adolescente?
Outro problema dos testes é que parece que eles não buscam carros novos, parece que ligam pras fabricas e perguntam: Tem alguma coisa pra emprestar?
Mesmo assim assisto todos os episódios, e gosto!
Mesmo não estando TÃÃÃÃÃOOOO bom assim eu assisto, pelo menos está melhor que a 1ª temporada!
Pou, eu tenho esse mesmo problema que o Tanner Foust tem, de ficar mordendo a língua quando estou fazendo algo que requer muita atenção e precisão
Legal essa desafio,obrigado pela Leganda.
1Convenhamos o Duster do Adam com seis cilindros e peso gigante é complicado.
2O Tanner reclamou de um carro de 162CV e 1.310KG queria convidar ele a dirigir nosso carros 1000…..
é,ÉÉ´H ta melhor, bem melhor perto da 1ª temporada
Boa noite !
Não costumo comentar nos posts, mas venho através deste agradecer o excelente trabalho que vocês tem feito ao longo deste blog. Acompanho o trabalho de vocês desde o canal do Youtube, pelo Johnflaherty, e agora assisto a todos episódios e leio todas as matérias que aqui são publicadas. Admiro muito a atitude de vocês de dispor de um empenho e esforço deste para exibir os episódios do Top Gear (tanto UK quanto EUA) gratuitamente, movidos apenas por este hobbie, que é este programa tão divertido, tão viciante e tão animado, que só não faz mais sucesso por não ser tão conhecido aqui no Brasil.
Agredeço de coração a vocês, e continuem com este ótimo trabalho.
Um forte abraço de um grande fã de vocês !
Faço minhas as suas palavras, Lucas!
Equipe TGBR, meus parabéns e muito obrigado!
Esse EP não consegui assitir até o final, principal problema desse TG é o excesso de informação, o programa ja é curto e sem muita criatividade, e toda a hora fica dando resumo (quando vai e volta do comercial), isso IRRITA…
Outra, nada haver esse desafio, porque diabos não compraram os carros REAIS, se é caro, inventa outra coisa, porque aquelas modificações não colou e os testes menos ainda!!!
O teste do Subaru Impreza ia indo bem, porem, foi totalmente “nonsense” colocar o carro de Rally, invés do STI!!!
Espero que o proximo seja melhor, porque esse foi muito ruim!
Massss, a legenda estava ótima, e agradeço muito ao trabalho de voces.
Thanks!
Os caras ainda estão começando, então é lógico que alguma coisa ainda seja “inspirada” na matriz inglesa. Mas podem apostar que que muita coisa vai mudar pra melhor nesse programa, afinal, estão na terra do “Show Business”. O programa será o herdeiro do TG UK quando este for encerrado quando chegar a hora da aposentaria dos três patet… , digo, apresentadores.
Retiro as legendas do seu blog, valeu !
compartilhamos a mesma paixao !
quando começa a nova temporada? abraço !
Não deram um dia específico, mas a temporada do Top Gear USA começa em Fevereiro.
Tem como reposta-lo online com legendas??
Iremos repostá-lo assim que possível.
Pessoal, desculpe minha burrice, mas como se faz pro vídeo ficar legendado?
OBS: Jà baixei o video e a legenda, mas o vídeo ainda ta só no áudio inglês e sem legenda.
Deixe os dois arquivos com o mesmo “nome”, e na mesma pasta. Deve dar certo assim.
Deu certo agora, o vídeo ta ótimo e agora ta legendado, valeu john!
Alguém tem a tabela de todos os tempos que foram feitos naquela pista deles? Parece ser um ranking legal porém neste episódio houve um erro já que eles quiseram comparar o tempo do Lancer evo com o Subaru versão rali o que não faz sentido, o ideal era testar o Subaru STI… mas de qualquer forma o evo é tenso, imagina se comparassem o Evo rali com o subaro!
Creio que alguem possa ter reparado, mas o teste do subaru teve um outro problema que julgo bem mais grave, que é o fato de terem trocado a moto. Primeiramente apresentam que o competidor vai usar uma 2 tempos, azul com uma ponteira, logo em seguida é uma moto 4 tempos, preta com 2 ponteiras. Como assim? Se fosse usar essa moto que a apresentasse desde o inicio! Achei isto um erro muito grande da parte da produção
bah pessoal, reativem os episodios do top gear USA. p meu gosto eh mto melhor que o UK!
Oi, muitos episódios top gear usa não estão funcionando, eu como grande fã da serie, especialmente a versão americana, peço que deem uma olhada, para respostarem, ou solucionarem o problema, desde já agradeço !