Top Gear S12E02 – De férias em três muscle-cars, Fiat 500 Abarth SS, Will Young

Originalmente exibido no dia 9 de Novembro de 2008

– Jeremy testa o Fiat 500 Abarth SS, um carro querendo provar que é uma Lamborghini em miniatura. Logo em seguida, o Stig faz uma volta rápida com ele, ao som de código Morse.
– Mesmo tendo aconselhado a não viajar para os EUA, os rapazes voltam para lá, mas ao invés de carros velhos que pertenciam a assassinos, eles saem de São Francisco e vão até as salinas de Bonneville em três muscle-cars: Jeremy escolheu o Chevrolet Corvette C6 ZR1, James escolheu o Cadillac CTS-V, e Richard comprou o Dodge Challenger.
Estrela no carro de preço razoável: o vencedor da primeira edição do Pop Idol, Will Young.

Episódio sem legenda: Torrent (Final Gear)
Legenda em PT-BR: 4Shared
Assista Online Legendado em PT-BR: PutLockerMegavídeoVideoZer

Inscrevam-se no blog para serem avisados quando  postarmos novos episódios, siga o @TopGearBR no Twitter e no Facebook para saberem sobre novidades ou quando sair alguma legenda.

Sobre johnflaherty

Meu nome é Sadao H. Konno, mas sou mais conhecido como "John Flaherty". Por quê? Porque sim, uai! Desde criança, eu gosto de carros, tanto que minha lembrança mais antiga dessa época é de uma capa da antiga Audi Magazine. Nunca fui muito de ler os grandes clássicos da literatura, mas o que me salvou foram as revistas especializadas em carros. Mais precisamente, a QUATRO RODAS, a MOTOR SHOW e, recentemente, a AUTO ESPORTE. Acho que foi em 2009 que descobri o Top Gear, e desde então, virei um grande fã da trupe formada pelo Jezza, Hamster, Capitão Lerdo e Stig. Em 2010, inspirado por uma amiga da faculdade, decidi começar a legendar vídeos do Top Gear e postá-los no YouTube. Infelizmente, minha conta foi bloqueada pela BBC, mas agora, ofereço suporte ao blog Top Gear BR.

Publicado em 21/10/11, em Top Gear S12 e marcado como , , , , , . Adicione o link aos favoritos. 28 Comentários.

  1. no meu computador o vídeo ta azul e gigante,o que eu faço pra ver ele normalmente?
    obrigado pelo episódio!

  2. AVATAR MODE: ON !
    Cara ta no Avatar Mode, tô achando que eles estão marcando os computadores, nada a ver com plugin ou algo assim.
    Segue a configuração do meu PC:

    [IMG]http://img6.imageshack.us/img6/8405/unled1ybv.png[/IMG]

  3. Denovo aquele inf…. mas, da nada…

  4. Está com avatar mode.

  5. A gente já tá tentando solucionar, provavelmente fazendo o UP em outro servidor!
    Equipe TGBR

  6. Fabio Santana

    Ou mano o jeito é da UP no VideoZer que tá bem melhor

  7. Parabéns pessoal , eu estava esperando por novos episódios legendados , Valeu Tgbr

  8. muito bom …parabens ao grupo..estava no aguardo de mais um épisodio desta temporada…ja estou baixando e conferindo…parabens mesmo

  9. vo ver dnv esse episódio

  10. Não seria mais fácil upar o arquivo no megauploud para down? Assim não teria problema de “tela de azul”…

  11. Ja vi esse ep…um dos melhores na minha opinião…a patada que a Cadilac leva é histórica….Ei galera do blog,alguém ai que tenha Ps3 e um Gran Turismo, não ta afim de fazer uma competição pra gente tirar tempo na pista do Top GEar..tentar ser mais rapidos que a tabela,ou entre nos mesmos? …qualquer coisa combinamos ai ;]

    • opa cara , to dentro , podemos tentar ser mais rápidos que o Stig KK
      Já vou até salvar a tabela no meu pc
      add aí CGT-FE_MATTOS-19

  12. Marcelo Jardim

    Top Gear BR nota 10, como sempre.

    No aguardo para as próximas traduções…

  13. pow galera vlw ae obrigado =) tava desesperado já!!!

  14. Parabéns Equipe Top Gear por mais um bom trabalho

    Obs.: Esse Will Young tem uma musica legal, vocês podem ver no episódio do Top gear Especial America do Sul ,no momento em que Clarkson,Hammond e May anda num asfalto com terra e pedras fazendo seus carros tremerem, e como Clarkson escolheu um Range Rover,nào sofreu com a tremendeira e foi escutando Wiil Young-Grace de boa ,Show de bola!!!! lol

  15. wcarlos1405@hotmail.com

    Esse epsódio foi muito interessante.legal foi ver o James May mudar de opnião.

    Sobre o visual boyolesco do 500 concordo planamente com o James May,mas dirigindo ele você esquece isso,já que agora ele está mais barato e dirigi ele esses dias e com câmbio dualogic e supresa:não apresentou os famosos trancos que já ouvi falar do Dualogic e o modelo que eu andei era o Cult 1.4 Evo Dualogic.

    Agora o James May depois mudar de opnião sobre o CTS-V até entendo,mudei de opnião sobre o 500 também.

    P.S na época que custava R$60.000 não valia apena e isso eu mantenho a palavra.

  16. Rolland T Flackphayser

    Acho que o MegaVídeo deve tar de zoeira com os clientes “grátis”.

  17. joao alberto

    _olha esse teste de ferias em 3 muscle-cars na verdade ñ foi fatual pois bem q o covette ZR1 é um super carro e o cadillac tmb pode ser considerado como um o challenger é o unico q é um muscle-cars eles eram para ter feito um desafio com o camaro e mustang GT500 para realmente valer !

  18. Alguém entendeu a piada com o Ralf Schumacher? Pq eu Boiei!!!

  19. nao consegui fazer a legenda funcionar

  20. Hmm, vou fazer o seguinte, vou baixar o EP pelo megavídeo e vou ver se vai vim pelo avatar mode, se não vir é porque é problema no flash player.

  21. Por favor bote no Streetfire!!! Por favor.

Deixe uma resposta para wcarlos1405@hotmail.com Cancelar resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: