TopGear.com: Prévia da 18º temporada em fotos

670x377Image

Quem gosta de acompanhar a ágil era digital (ou assiste muito a BBC2) terá visto nosso novo trailer: Ray Winstone, Richard na NASCAR, James numa volta meio bizarra em Dunsfold, um homem voador com asas, Jeremy de peruca e explodindo um trailer, uma C63 AMG Black em uma nuvem de fumaça de pneus e uma encarnação nova e elegante do Stig.

AInda estamos trabalhando muito nas peças finais do quebra-cabeça antes de voltarmos ao frio estúdio em Dunsfold na próxima Quarta-Feira, mas por hora, achamos que você gostaria de ver algumas fotos…

Quem odeia “spoilers”, não continue lendo.

670x377Image
Aproximadamente 72% do orçamento desta temporada foi gasto em pneus.

670x377Image
Voa como um gnu, dói como Cataflam.

670x377Image
Jeremy aprendeu alguns passos de dança nas férias – aqui ele demonstra “o robô”.

670x377Image
Em sentido horário: Morgan 3-Wheeler, KTM X-Bow, Caterham R500.

670x377Image
20 cilindros, um supercharger, dois homens usando roupas ridículas.

670x377Image
Juan Pablo Montoya oferece conhecimento antes da estréia do Richard na NASCAR.

670x377Image
O carro-madrinha do Richard: o equivalente sobre rodas a um antílope.

670x377Image
Testes para o próximo Carro de Preço Razoável continuam.

670x377Image
É o primo chinês do Stig.

670x377Image
Nada de quebrar o ar-condicionado – nesta temporada, a moda é supercola nos capôs.

670x377Image

Este provavelmente não passará no teste de emissões de poluentes da União Européia.

670x377Image
Mais um trailer é derrotado.

670x377Image
Esse é Ray Winstone…

670x377Image
…E esse é o Brian Johnson do AC/DC.

670x377Image
Supercarro do Ano 2011 do Top Gear.

670x377Image
De baixo para cima: McLaren MP4-12C, Noble M600, Lamborghini Aventador.

670x377Image
É o Stig italiano!

A 18º temporada do Top Gear voltará no dia 29 de Janeiro. Aguardem!

Tradução: John Flaherty
Fonte: Top Gear

Sobre johnflaherty

Meu nome é Sadao H. Konno, mas sou mais conhecido como "John Flaherty". Por quê? Porque sim, uai! Desde criança, eu gosto de carros, tanto que minha lembrança mais antiga dessa época é de uma capa da antiga Audi Magazine. Nunca fui muito de ler os grandes clássicos da literatura, mas o que me salvou foram as revistas especializadas em carros. Mais precisamente, a QUATRO RODAS, a MOTOR SHOW e, recentemente, a AUTO ESPORTE. Acho que foi em 2009 que descobri o Top Gear, e desde então, virei um grande fã da trupe formada pelo Jezza, Hamster, Capitão Lerdo e Stig. Em 2010, inspirado por uma amiga da faculdade, decidi começar a legendar vídeos do Top Gear e postá-los no YouTube. Infelizmente, minha conta foi bloqueada pela BBC, mas agora, ofereço suporte ao blog Top Gear BR.

Publicado em 20/01/12, em Matérias traduzidas, News, Top Gear S18, Top Gear UK. Adicione o link aos favoritos. 32 Comentários.

  1. Gabriel Aiello

    hahaha vai se a melhor temporada!

  2. Caio Resende

    vai ser bom demais, não vejo a hora de começar logo

  3. ansioso pra ver o epi. da Nascar *-*

  4. Dennis Christhian

    Top Gear Br irá disponibilizar todos os ep’s ?

  5. Paulo Jr.

    Interessante, o novo carro de preço razoável é um Saab, acredito que eles estejam fazendo isso pra ajudar a Saab a se reerguer.

  6. Essa temporada vai ser sensacional!

  7. Murilo Figueiredo

    Quando esses caras começarem a morrer vai ser uma pena.. não acredito que vá aparecer outros com a mesma sintonia.. eles são tão bons que eu nem conheço eles e parece que são meus amigos.. vou aproveitar enquanto estão vivos..

    • tu fala como se eles fossem muito velhos.. ehaoeuhao
      o unico que pode morrer é o J clarkson pelo cigarro…

      • O Jeremy Clarckson não é o único que fuma, James May fuma muito também, e pelo jeito, Hammond também, mas parece estar parando…

  8. então o próximo carro de preço razoável vai ser um SAAB 9-3? Mas eles não permitem carros que já saíram de produção, permitem?

  9. Devido ao problema com o megavideo, onde vocês irão postar esses epsódios?

  10. Como é que eu faço pra falar com o johnflaherty? pra ver se da pra elel me passar as legendas dos episodios S10xE7 e S04xE03, do extinto canal do youtube dele.

  11. Cláudio

    Pessoal, estava no aeroporto de lisboa mais cedo, a voltar para o Recife, e fui comprar uma revista para ler enquanto aguardava.

    Com o que me deparei?

    Revista Top Gear em português!!

    Apesar da revista ter apenas uns 30% de conteúdo original do trio inglês, achei super bacana, 179 páginas, acabamento legal, tem uma matéria especial sobre os carros do ano, em todas as categorias, inclusive nas categorias richard carro do ano, may carro do ano, Jeremy Carro do Ano e Stig carro do ano.

    Tem uns quadrinhos de James May a explicar como funciona a dupla embreagem e outras coisas super bacanas.

    Tava querendo escanear pelo menos os quadrinhos de May para enviar aqui para o blog, me mandem contato.

  12. Murilo Figueiredo

    Quando pessoal tiver tempo, seria legal traduzir essa entrevista do Jeremy..

    http://www.youtube.com/watch?v=tlKvsiAYpg0&feature=player_embedded Parte 01
    http://www.youtube.com/watch?v=bYKifeDXVL0&feature=related Parte 02

  13. Primo italiano do Stig parece um mafioso. lol

  14. Thiago Fernandes

    Queria saber se tem algum trabalho pendente para a equipe ainda. Sei que estão se preparando para a temporada 18 do UK e ainda vem aí nova temporada do USA, então fica puxado pra pedir temporadas anteriores? kkkkk

  15. Shadow Neo

    AH… será que vai ter o Huayra? 🙂

  16. E ai pessoal do TG Brasil, eu sou mt fan do trabalho de vcs e queria dizer que eu sou mt noob para mexer em computadores, e eu soh assistia os programas online, assim com o fechamento do megavideo, eu estou sem opçao!!!! Assim eu queria pedir´para vcs colocarem outra opçao de video online no programa da india, assim como nos futuros programas, ou colocacem um video tutorial no youtube para ensinar a baixar turrent com legenda,
    muito obrigado!!!!!

  17. Galera do Top Gear BR, tem jeito de disponibilizarem os episódios pra download além de Torrent? Eu geralmente assistia através do MegaVideo…

  18. Eu ri com os primos italiano e chinês do Stig. Afinal, como seria o primo brasileiro do Stig?

    Preparem as frigideiras para fritar torresmos!

  19. Mal posso esperar por outra temporada…

  20. é hoje 🙂
    quando irão postar o vídeo legendado online?

    • Penso eu lá pra terça ou quarta-feira. Mas como não faço parte da equipe de filmagem…

      EDIT: Estou usando o Expad Shield para pegar um IP britânico e consigo assistir a BBC2 ao vivo!

  21. Já tem no Final Gear!!!

  22. Joao Indiani

    Ja tem no Youtube alguma coisa!

  23. Acabei de assistir inteiro, top o episódio!! Um dos melhores que eu já ví! Galera que puder, baixem em HD, não tem comparação assistir em qualidade alta, com tela cheia, som de primeira, etc. Quando se assiste on line, perde-se a qualidade e metade da graça hehe…

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: