Top Gear (S18E07) – BMW M5 (F10) / Ferrari 250GT California / Rallycross com pouca verba / Kimi Raikkonen / Slash (Legendado e Online em PT-BR)

1

– Richard Hammond testa a nova BMW M5 (F10), querendo saber se a BMW conseguiu ser bem-sucedida na inglória tarefa de tornar a nova M5 ainda melhor que sua antecessora.
– James May realiza seu sonho de criança, e dirige a rara e bela Ferrari 250GT California. Mais precisamente, a Ferrari 250GT California do radialista britânico Chris Evans, pela qual ele pagou R$15.8 milhões.
– Tem como você se divertir mais com carros do que com golfe? Jeremy Clarkson, Richard e James tentam descobrir, com três carros usados adaptados para rallycross.
Estrela da Fórmula 1 no Carro de Preço Razoável: piloto da equipe Lotus F1 Team, Kimi Raikkonen.
Estrela no Carro de Preço Razoável: ex-guitarrista do Guns n’ Roses, Slash.

25
37
611
410
8

Episódio sem legenda: FinalGear.com
Legenda em Inglês: MediaFire
Legenda em PT-BR: 4Shared
Assista Online sem legenda: StreetFire
Assista Online e Legendado em PT-BR: StreetFire

Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando  postarmos novos  episódios siga o @topgearbr no twitter e Facebook para saber as novidades ou quando sair alguma legenda.

Anúncios

Sobre johnflaherty

Meu nome é Sadao H. Konno, mas sou mais conhecido como "John Flaherty". Por quê? Porque sim, uai! Desde criança, eu gosto de carros, tanto que minha lembrança mais antiga dessa época é de uma capa da antiga Audi Magazine. Nunca fui muito de ler os grandes clássicos da literatura, mas o que me salvou foram as revistas especializadas em carros. Mais precisamente, a QUATRO RODAS, a MOTOR SHOW e, recentemente, a AUTO ESPORTE. Acho que foi em 2009 que descobri o Top Gear, e desde então, virei um grande fã da trupe formada pelo Jezza, Hamster, Capitão Lerdo e Stig. Em 2010, inspirado por uma amiga da faculdade, decidi começar a legendar vídeos do Top Gear e postá-los no YouTube. Infelizmente, minha conta foi bloqueada pela BBC, mas agora, ofereço suporte ao blog Top Gear BR.

Publicado em 15/03/12, em Top Gear S18, Top Gear UK e marcado como , , , , , , , , . Adicione o link aos favoritos. 71 Comentários.

  1. AUDI E SUAS INTEFERENCIAS

  2. Raul Fontana

    poxa AUDI, dinovo???

  3. Slash e Raikkönen? E ainda nova M5???? Noffa… Este promete! Pena que seja a última bomba do ano…

    • Felipe Sampaio

      Do ano não pô, vamos torcer pra uma 19ª no 2º semestre!

      • Lucas Dantas

        será?

      • Acho difícil hein, brother… De uns tempos para cá as temporadas têm sido bem curtas… E este é o último epi mesmo. Na apresentação que o Clarkson fez do S18E06 ele falou que na semana seguinte seria o último, então…

      • opa opa opa!!
        GOOD NEWS!
        Segundo o finalgear.com, “Top Gear is currently on a break and will return this summer or fall.”
        Ou seja, teremos outra temporada em junho ou em setembro.

  4. Felipe Sampaio

    Tem como não gostar desse programa?

  5. ja estava ficando assustado..pois ainda nao tinha visto o novo episodio por aqui…agora aguardando a legenda!

  6. Lucas Xavier dos Reis

    BMW M5 F10, até que enfim eles fizeram análise desse carro.

    Eu amo BMWs, o meu carro favorito é sem dúvida o M3 E46, mas eu gosto de todos. Até hoje tinha visto uma BMW E60, que é a antiga M5/série 5.

  7. Vamos rezar mesmo pra que tenha a 19º temporada. A crise tá meio forte por lá.

    • amigo como assim crise?? não me diga que vão acabar?? diga me mais!!

    • Na verdade TODO final de temporada os boatos são iguais, que o Top Gear vai terminar, que o orçamento é muito apertado, que o programa tá tomando outros rumos, e blá blá blá…
      Mas na real, esse é um dos programas que dá um dos maiores índices de audiência para a BBC (isso se não for o de maior audiência).
      Tirar o Top Gear do ar na BBC seria a mesma coisa que a Globo acabasse com as novelas das 8, é um tiro no próprio pé.

  8. Davi Palmieri

    Esse é o ultimo episodio ?

  9. A melhor parte do ep. foi o da foto de capa.

  10. Um final épico para uma temporada épica.

  11. na espera da legenda!!

  12. POXA CARA SEM CONDIÇÃO ESSE EPISÓDIO VAI SER MUITO BOM… TGBR O MELHOR BLOG DO MUNDO!

  13. eu queria ve ele pilotando a bmw E36 (primeira foto) alguem tem link COMPLETO do episodio? sem ser so da M5…. é pq eu tenho um E36 328i heheheh

  14. ow , não entendi do audi que tapa as paisagens do mundo , como isso , é o marketing deles que o top gear ta tirando sarro ???

  15. Esse negocio da audi é mto sarro!

    KKK

    Ansioso pra asistir!

  16. Melhor episódio da temporada, sensacional.

  17. Carbonera

    HIGH-FIVE! [Vácuo ÉPICO do Hammond] uahuahuahuahuahuahuahuahua

  18. aguardando onlineeee

    valew

  19. seria legal ver alguns episodios legendados das primeiras temporadas.

  20. Previsão para a legenda ?

  21. Marcos Tavares

    O final foi Fodastico!!!

    Aguardando a legenda.

  22. cara! muito rápido essa legenda! pensei que só ia ver ela amanha!

    mas so vou assistir hj quando voltar do trabalho, e ja sei que essa temporada vai deixar saudades,

  23. VALEU EQUIPE…muito bom mesmo!!
    uma perguntinha, voces vão retomar a S12??

    • Iremos! O intuito do blog é traduzir todas as temporadas!

      • todas??????
        entrei em êxtase!!!

      • Valeu Jaislan…..Obrigado à voce e a todos os colaboradores do blog… Essa semana foi “the flash”…
        Abraço.
        PS: Estou “seco” de vontade de ver as outras temporadas, o que deve ter de coisa bacana e inédita… Ainda mais que antigamente as temporadas tinham mais episódios.
        Valeu.

  24. É só eu , quem n estar conseguindo baixara legenda ou e todo mundo?

  25. MUITO OBRIGADO,VCS SÃO 10!!!!!

  26. Tinha baixado faz tempo já, mas só consegui assistir agora! ANIMAL hehehe! E o Slash tocando “Jéssica” no final, mais top ainda! Melhor programa do mundo ever hehe!!!!

  27. Meu Primeiro Comentário no blog que já venho acessando a um tempo

    Muito Obrigado pelas legendas e pelas matérias que são traduzidas, entrei hoje só para ver novidades e me deparo com a legenda que show!!

  28. Vai ter episodio especial?

  29. Diego Sam

    Não sei o q acontece mas não aparece vídeo, vem o audio mas o video que é bom… nada…. algum problema de codec ? ou pq será que o video está em MP4 ??

    • Quase certeza que é problema de codec.
      Tenta baixar o K-lite mega codec pack no superdownloads.

      • Diego Sam

        baixei a versão em HD 720dpi e funfou…. vai entender…..

        Valeu !!

        • lukinhas.killer

          o final gear agora esta usando os MP4 nas versões sd …. mais é só colocar o codec certo que vai… eu uso o XP codec pack mesmo, mais se tiver outro pacote instalado recomendo desintalar porque aqui tava desincronizando o audio!

          ou então baixa o 720 mesmo…

  30. Mas já saiu a tradução??? Muito bom equipe TopGearBR!
    Parabéns pelo ótimo trabalho de vcs.

  31. Lucas_Rebouças

    Parebens equipe top gear brasil

  32. lukinhas.killer

    CARA, sem duvida um dos melhores episodios ja feitos, quase me mijei de rir no Ralycross! hauahuhauah

    []s

  33. é sério, o prorpio jeremy está aceitadno a velhice,as temporadas não sao mais tao grandes, as loucuras diminuiram, mas sinceramente eu sou feliz hoje por causa desses caras e o pessoal do top gear br que fortalece a minha felicidade traduzindo os programas, agradeço a todos vocês amigos obrigado e por favor continuem com o trabalho de voces , eu peço humildimente, o jeremy me inspira muito, o programa me inspira muito cara, a essência que o programa tem é fantástica, so tenho uma coisa a dizer.

    VIDA LONGA AO TOP GEAR UK!!!!! eu confio muito maius na loucura do jeremy do que a velhice dele >.< hahahahahha SPITFIRE!!!!!!!!!!!!!!!!

  34. Muito bom, TODOS, TODOS os epsódios em que eles participam de corridas “oficiais” são ótimos!!!

  35. Guilherme

    Não to conseguindo baixar a legenda, nem por torrent

  36. Ri muito da cara de Vencedor do Jeremy, kkk

  37. Muito bom, vocês fazem um ótimo trabalho.
    Parabéns!

  38. Parabéns TGBR vocês são demais

  39. Pow essa temporada foi demais e esse último episódio então foi muuito f*da, agradecer mais uma vez a rapaziada do topgearbr pelo esforço de nos proporcionar essa experiência maravilhosa que é acompanhar top gear, valeu rapaziada 🙂

  40. Rafael_Henrique

    Eu estou tendo dificuldades para abaixar a legenda em pt-br.
    Vocês poderiam disponibilizar ela no Media Fire tambem?
    Muito obrigado e o site de vocês é muito bom.

  41. Guilherme

    Chris Evans – 24:18: Evite passar na água

    Olha o que James fez em 29:20min

  42. SLASH TEM UMA CARA
    MEU DEUSSSS!

  1. Pingback: Good News! A 19ª temporada vem aí! « Top Gear Brasil | Top Gear legendado é aqui…

  2. Pingback: Top Gear (S18E07) – O novo BMW M5 é realmente melhor que o anterior?

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: