Top Gear S08E01 – Koenigsegg CCX, Honda Civic, Nissan Micra C+C, Minivan conversível, Novo carro de preço razoável. (revisado)

bscap0017

Originalmente exibido em 7 de Maio de 2006.

– Richard Hammond fica um pouco envergonhado ao testar o novo Nissan Micra C+C próximo ao local onde ele mora.

– James testa o novo Honda Civic hatch, que segundo ele, “veio do futuro”, pois foi construído exatamente igual ao seu protótipo.

– Jeremy descobre um enorme e caro adesivo de cigarro, o Koenigsegg CCX. Logo após, Stig pede para retirarem o limitador de giro e faz uma cagada volta rápida na pista de testes.

– Será que é muito difícil fazer uma minivan conversível? Os rapazes compram uma Renault Espace e tentam instalar uma capota de lona, depois passam por vários desafios para testar a integridade da estrutura.

– O antigo Suzuki Liana é substituído pelo novíssimo Chevrolet Lacetti, e para inaugurar o quadro dos tempos, os rapazes convidam vários “famosos” para dar uma volta no novo carro de preço razoável.

Estrelas no Carro de Preço Razoável (ECPR): “O homem que fala bem” (James Hewitt), Alan Davies, Trevor Eve, Jimmy Carr, Justin Hawkins, Rick Wakeman e Les Ferdinand.

bscap0002bscap0006bscap0016bscap0018 bscap0011bscap0012bscap0019bscap0025bscap0004bscap0004bscap0003

Episódio sem legenda: FinalGear.com
Legenda em PT-BR: Mediafire
Assista Online e Legendado em PT-BR: StreetFire

Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando  postarmos novos  episódios siga o @topgearbr no twitter e Facebook para saber as novidades ou quando sair alguma legenda.

Sobre Jaislan

Tenho 23 anos, sou estudante de Administração de Empresas, mastigo informática desde criança, Moro em Salvador na Bahia, sou um Apaixonado por carros e velocidade, sou autor e criador dos blogs, VDORacing, Top Gear BR e Opinião Automotiva. Na minha família, sou o único apaixonado por carros, todos os outros vêem o carro apenas como meio de locomoção... Azar o deles! =D

Publicado em 24/10/12, em Top Gear S08, Top Gear UK e marcado como , , , , , . Adicione o link aos favoritos. 41 Comentários.

  1. O que que eu vou dizer? Muito obrigado, grande abraço e estamos juntos, assistindo aqui em 1° mao, fui, valeu!!!!
    Que venha a 8° Temporada.
    Desce uma, desce duas, desce mais!!!!!

  2. leonardo laipelt

    aeee minha sexta ta garantida!!!

  3. porque eu só consigo assistir 10 minutos?

  4. Obaaa!! Mais top gear!!!❤

  5. Está faltando os 2 últimos episodios da 12ª temporada

  6. Porque não disponibiliza as legendas todas em um link só? =)

    • Pelo fato que demora em torno de uma semana pra traduzir direto do áudio em inglês.
      Se fôssemos fazer isso ficaríamos 2 meses sem legendas por aqui.

  7. valeu equipe…muito bom!

  8. Aeee, tava ansioso pelas temporadas antigas! Só uma duvida, porque vocês estão traduzindo a 8 temporada, invés da 11? achei que iria sair os episódios em temporadas decrescentes, mais, muito obrigado mesmo assim! Vocês são os melhores!!

  9. Ohhh meu deus, que idéia tola, como disse um carinha alí em cima, minha sexta foi garantida😀

  10. Tambem vi este Pack mais como meu ingles é pessimo, deixei pra lá!
    o Top Gear do Netflix, a legenda esta legal, posso copiar a legenda de alguma temporada e mandar para voces, para avaliarem?

  11. Valeu!Esse episodio foi demais!!!Depois coloquem o link da 8ª temporada junto das outras!

  12. HAHAHAHHAHAH, GOSTEI ALI NO COMEÇO! TENTATIVA DE TRADUÇÃO!

  13. _o link vem com 5GB, isso é todos os episódios da 8ª temporada ??

  14. Eu já assisti a temporada inteira no Netflix, mas vou baixar a de vocês também

    Valeu galerinha,

    bom trabalho!

  15. quando começam a postar a 12 e a 2 do usa de novo?

  16. vlw galera salvaram o meu sábado… to estudano direto para concurso e parei um pouco para descansar enquanto almoço…. bela distração ashusuhahusahsua vlw mesmo.

  17. Excelente trabalho🙂

  18. bruno zen zortéa

    MEU EPISÓDIO FAVORITO ;o;

  19. não estou conseguindo baixar a legenda, diz que precisa fazer o login no site 4 share, mas ñ tenho conta lá !!

  20. Alguem sabe o motivo do Lacetti ter durado tão pouco?

  21. S08E05 eles fazem uma partida de futebol com o carro brasileiro VW Fox. Posta este aí pra gente ver com legenda! Bom trabalho, pessoal!

  22. Boa!! Tem como postar tbm a legenda do S17E01, pois não tem aqui no blog nem a legenda nem o episódio 01 da 17ª Temp.

  23. Porque tão pedindo a temporada 12? Não entendi…

    A parte da minivan é MUITO legal! (ops, tem outro tópico antes desse repetido)

  24. Olá, voce vao continuar com a temporada 1 ou com a 8??
    Procurei no site, voces nao legendaram a 8° temporada inteira ainda né??
    Valeu!

  25. Diamantino Aleixo

    Congratulações, mantenham o maravilhoso serviço. Se me permitem um questionamento, irão legendar o Especial Polar?

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: