Top Gear S08E02 – Chevrolet Corvette Z06 / Canoa x Tomcat / Jaguar XK / Programa de rádio / Stig no Suzuki Liana / Gordon Ramsay

bscap0025

Originalmente exibido em 14 de maio de 2006

– Jeremy testa o “torcudo” Corvette Z06, fazendo uma corrida contra um rastro de combustível em chamas na pista, além de fazer um comparativo com a Ferrari 575. Stig pega o Corvette e marca o tempo na pista.

– Após a produção do programa receber várias cartas de espectadores dizendo que gostariam de ir até o trabalho numa canoa, Richard vai até a Islândia fazer uma corrida entre um carro e um caiaque. O 4×4 utilizado é um Tomcat, com chassis de Land Rover e motor de TVR, enquanto a “canoa” utiliza um motor 2 tempos a gasolina, que move um propulsor aquático.

– Clarkson leva o carro de golfista belíssimo Jaguar XK conversível até o Parque Nacional Yorkshire Dales e faz uma avaliação. No final ainda rola um comparativo do Jaaaag com uma Mercedes SL e uma BMW 650.

– Será que é muito difícil conduzir um programa de rádio na hora do rush? Para descobrir, os rapazes vão até a rádio BBC Southern Counties, em Brighton. Hammond, que no início da carreira era um DJ de rádio local, tenta ancorar o programa. Jezza monta uma parafernália via satélite para observar e controlar o trânsito em tempo real, dando ordens aos motoristas pelo rádio, e James fica encarregado das notícias, do tempo, e das músicas. Os rapazes ainda aproveitam o trajeto até Brighton para avaliar o Cadillac BLS.

– Depois de aposentar o velho Suzuki Liana, os rapazes se deram conta que o Stig nunca havia marcado uma volta com ele. Depois de correr na pista, Stig vai até o estúdio para receber o seu tempo, mas parece que não fica muito interessado.

Estrela no Carro de Preço Razoável: O “chef” e apresentador de programas de culinária, Gordon Ramsay.

bscap0006bscap0008bscap0016bscap0018bscap0019bscap0023bscap0024bscap0026bscap0017

Episódio sem legenda: Final Gear (Torrent)
Legenda em PT-BR: MediaFire
Assista online e legendado em PT-BR: Streetfire

Inscrevam-se no blog para serem avisados quando postarmos novos episódios e siga-nos no Twitter e no Facebook para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.

Publicado em 27/10/12, em Top Gear S08, Top Gear UK e marcado como , , , , , , , , , , , , , . Adicione o link aos favoritos. 22 Comentários.

  1. André Galão

    Sensacional. Muito obrigado pelo trabalho de vocês!!!

  2. Diamantino Aleixo

    Congratulações, mantenham o maravilhoso serviço. Se me permitem um questionamento, irão legendar o Especial Polar?

  3. Opa..Valeu!

  4. kurosakibeto

    Valeu😀

  5. Só uma correçãozinha: o Cadillac que eles avaliaram é um BLS e não um CTS

  6. Eu acho que ja esta em tempo de voces colocarem no Street Fire os episodios das temporadas 14, 13 e 12, as mais atuais, que estavam no MegaVideo. Não vejo como sendo algo muito bacana colocar episodios da 8º temporada. Melhor seria ir de frente pra tras, do que de tras pra frente. E ficar esperando que o MegaVideo retorne é apenas uma enorme perca de tempo.
    Enfim, é minha sugestão apenas. Pode ter quem concorde ou discorde.😉

    • Assim como o Megavideo saiu do ar, não temos garantia que o Streetfire continuará estável, então o mais garantido é você baixar os episódios pelo torrent.
      Quanto à ordem dos episódios, estamos terminando de publicar a 8ª temporada (que já está traduzida, faltando apenas a revisão) para depois começar a partir da 1ª

  7. Muito engraçado a ultima parte, a do Stig.

  8. johnnyburanelo

    Equipe do Top Gear BR
    obrigado por vcs existirem!!!
    to em SP para o salão do Automóvel, mas terça já pego o avião sem falta p minha cidade e chegando lá eu baixo e confiro, aliás já estou louco de ansiedade para chegar logo e assistir haha , acho q vou pedir p meu irmao baixar, ou algum amigo baixar, aí qdo chegar lá nem preciso esperar o down haha😛

    obrigado de novo, vcs são demais!!!

  9. pq o top gear n vem p rasil fazer um especial ?

  10. Wellington

    Fantastico!

    a parte da Radio então!? acho q todos ali devem ter se divertido bastante sabendo o que o trio ia aprontar e da provavel reaçao dos locais….

    foi legal tambem a parte do stig, principalmente pra se ter uma ideia do potencial do antigo carro (dpois de seculos sendo “torturado” por tanta gente).

    agora mudando rapidamente de assunto, galera vcs notaram que saiu um novo especial do Top gear? falando dos carros de James Bond?

    pra quem nao viu podem pegar o torrent e conferir (eu ja baixei e ta tudo certinho)
    http://eztv.it/ep/39109/top-gear-50-years-of-bond-cars-hdtv-x264-fov/

    obrigado novamente pela legenda que esta perfeita!

    e no aguardo do novo episodio!

  11. Vocês preenchem minha vida

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: