Top Gear S08E02 – Chevrolet Corvette Z06 / Canoa x Tomcat / Jaguar XK / Programa de rádio / Stig no Suzuki Liana / Gordon Ramsay

Originalmente exibido em 14 de maio de 2006

– Jeremy testa o “torcudo” Corvette Z06, fazendo uma corrida contra um rastro de combustível em chamas na pista, além de fazer um comparativo com a Ferrari 575. Stig pega o Corvette e marca o tempo na pista.

– Após a produção do programa receber várias cartas de espectadores dizendo que gostariam de ir até o trabalho numa canoa, Richard vai até a Islândia fazer uma corrida entre um carro e um caiaque. O 4×4 utilizado é um Tomcat, com chassis de Land Rover e motor de TVR, enquanto a “canoa” utiliza um motor 2 tempos a gasolina, que move um propulsor aquático.

– Clarkson leva o carro de golfista belíssimo Jaguar XK conversível até o Parque Nacional Yorkshire Dales e faz uma avaliação. No final ainda rola um comparativo do Jaaaag com uma Mercedes SL e uma BMW 650.

– Será que é muito difícil conduzir um programa de rádio na hora do rush? Para descobrir, os rapazes vão até a rádio BBC Southern Counties, em Brighton. Hammond, que no início da carreira era um DJ de rádio local, tenta ancorar o programa. Jezza monta uma parafernália via satélite para observar e controlar o trânsito em tempo real, dando ordens aos motoristas pelo rádio, e James fica encarregado das notícias, do tempo, e das músicas. Os rapazes ainda aproveitam o trajeto até Brighton para avaliar o Cadillac BLS.

– Depois de aposentar o velho Suzuki Liana, os rapazes se deram conta que o Stig nunca havia marcado uma volta com ele. Depois de correr na pista, Stig vai até o estúdio para receber o seu tempo, mas parece que não fica muito interessado.

Estrela no Carro de Preço Razoável: O “chef” e apresentador de programas de culinária, Gordon Ramsay.

Episódio sem legenda: Final Gear (Torrent)
Legenda em PT-BR: MediaFire
Assista online e legendado em PT-BR: Streetfire

Inscrevam-se no blog para serem avisados quando postarmos novos episódios e siga-nos no Twitter e no Facebook para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.