Top Gear USA S03E13 – O carro para o Apocalipse

Untitled-2

Originalmente exibido em 12 de Março de 2013

– Um em cada 7 americanos acredita que o Apocalipse/Armagedon/Dia do Juízo Final acontecerá durante suas vidas. Inclusive, há indivíduos chamados de “preppers” que passam suas vidas juntando suprimentos e armas para o apocalipse, além de veículos preparados. Mas e se você não tivesse nem tempo nem dinheiro para tudo isso?
– Adam Ferrara, Tanner Foust e Rutledge Wood foram desafiados a construírem o veículo definitivo para sobreviver num mundo pós-Apocalipse/Armagedon/Dia do Juízo Final.
– O veículo escolhido (pelos produtores do programa) foi o carro mais popular – e sem sal – da América, o Toyota Camry.

Untitled-3
Untitled-4Untitled-5
Untitled-6Untitled-7
Untitled-8Untitled-9
Untitled-10Untitled-11
Untitled-12

Episódio sem legenda: Final Gear (torrent)
Legenda em PT-BR: Addic7ed4Shared
Assista online e legendado em PT-BR: StreetFire

Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando  postarmos novos episódios e siga-nos no Twitter e no Facebook para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.

Sobre johnflaherty

Meu nome é Sadao H. Konno, mas sou mais conhecido como "John Flaherty". Por quê? Porque sim, uai! Desde criança, eu gosto de carros, tanto que minha lembrança mais antiga dessa época é de uma capa da antiga Audi Magazine. Nunca fui muito de ler os grandes clássicos da literatura, mas o que me salvou foram as revistas especializadas em carros. Mais precisamente, a QUATRO RODAS, a MOTOR SHOW e, recentemente, a AUTO ESPORTE. Acho que foi em 2009 que descobri o Top Gear, e desde então, virei um grande fã da trupe formada pelo Jezza, Hamster, Capitão Lerdo e Stig. Em 2010, inspirado por uma amiga da faculdade, decidi começar a legendar vídeos do Top Gear e postá-los no YouTube. Infelizmente, minha conta foi bloqueada pela BBC, mas agora, ofereço suporte ao blog Top Gear BR.

Publicado em 17/03/13, em Top Gear USA, Top Gear USA S03 e marcado como , , , . Adicione o link aos favoritos. 9 Comentários.

  1. Valeu, Salvou meu Domingo depressivo…

  2. Valeu pela tradução!

  3. Marcelo Cesar MCS631

    Obrigado pela tradução TopGearBR, achei o site por acaso procurando a entrevista com kimi Raikkonen completa e me tornei fã do site, principalmente do Top Gear USA. Continuem com este otimo trabalho.

  4. só eu que to achando essa temporada do TG USA muuuuito fraquinha? Esse episódio mesmo foi tão sem graça… :/

  5. TG USA ficando cada vez mais fraquinho, a série deve ser cancelada já já

  6. Esse episodio foi fraco, decepcionou, mas gostei dos outros…

  7. Um programa mais desrespeitoso para quem gosta de carros!! Não há nenhum sentido no programa, a não ser destruir carros que as vezes são ícones da história automotiva.
    Quem realmente gosta de carro despreza este tipo de programa! Apresentadores idiotas e sem respeito nenhum, nem pelos carros e nem pelos telespectadores! E as provas? Totalmente idiotas e sem sentidos!! Fora Top Gear!!!

  8. quem ta ai a falar mal do top gear va a merda top gear e das melhores serieis que alguma vez vi

Deixar mensagem para kko Cancelar resposta