Top Gear USA S03E16 – Utilitários vikings na Islândia

Untitled-2

Originalmente exibido em 02 de Abril de 2013

– A Islândia é um país de extremos, com vulcões ativos e geleiras épicas numa eterna batalha pela supremacia. O país também era populado por utilitários americanos, mas hoje os japoneses imperam. Então, o Top Gear decidiu provar aos descendentes dos vikings que os utilitários americanos ainda têm o que precisam para conquistarem tudo.
– Adam Ferrara, Tanner Foust e Rutledge Wood partem da capital da Islândia, Reykjavik, para conquistarem o cume do impronunciável vulcão Eyjafjallajökull, no meio do cruel inverno islandês.
– Os veículos comprados online e modificados para a expedição foram: uma Chevrolet K30 1984, um Ford Bronco 1979 e um International Scout II 1973.

ESTE É O ÚLTIMO EPISÓDIO DA 3º TEMPORADA.

Untitled-3 Untitled-4 Untitled-5 Untitled-6
Untitled-7 Untitled-9 Untitled-8

Episódio sem legenda: Final Gear (torrent)
Legenda em PT-BR: Addic7ed – 4Shared
Assista online e legendado em PT-BR: StreetFire

Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando postarmos novos episódios e siga-nos no Twitter e no Facebook para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.

Sobre johnflaherty

Meu nome é Sadao H. Konno, mas sou mais conhecido como "John Flaherty". Por quê? Porque sim, uai! Desde criança, eu gosto de carros, tanto que minha lembrança mais antiga dessa época é de uma capa da antiga Audi Magazine. Nunca fui muito de ler os grandes clássicos da literatura, mas o que me salvou foram as revistas especializadas em carros. Mais precisamente, a QUATRO RODAS, a MOTOR SHOW e, recentemente, a AUTO ESPORTE. Acho que foi em 2009 que descobri o Top Gear, e desde então, virei um grande fã da trupe formada pelo Jezza, Hamster, Capitão Lerdo e Stig. Em 2010, inspirado por uma amiga da faculdade, decidi começar a legendar vídeos do Top Gear e postá-los no YouTube. Infelizmente, minha conta foi bloqueada pela BBC, mas agora, ofereço suporte ao blog Top Gear BR.

Visualizar todos os posts por johnflaherty »

Publicado em 07/04/13, em Top Gear USA, Top Gear USA S03 e marcado como Chevrolet K30, Eyjafjallajökull, Ford Bronco, International Scout II, Islândia, viking. Adicione o link aos favoritos. 20 Comentários.

Deixe um comentário
Comentários 20

celso | 07/04/13 às 19:09

Fico triste por ter acabado!
Mas agora que vem as temporadas antigas do Top Gear Uk, certo?

Resposta
Rafael Costa | 07/04/13 às 19:14

Vocês pararam de legendar o inglês?
Obrigado pelo belo trabalho!!

Resposta
Raphael Henrique Pereira | 07/04/13 às 19:36

Obrigado a todos pelo INCRÍVEL trabalho, e parabéns pela força, garra, dedicação e tempo investido (coisa rara de se ver nas pessoas ultimamente). Só conheço esse programa USA e o UK por causa de vocês. E foi por aqui, que aprendi muito sobre carros, culturas, amizade e força de vontade. Por aqui “viajei” para lugares incríveis. Por aqui “andei” com carros maravilhosos. Por aqui sorri e me emocionei. E isso meus amigos, não tenho como pagar. Meu muito obrigado e até os próximos capítulos dessa “serie” maravilhosa que se chama TOP GEAR.

Resposta
Bruno Zen Zortéa | 07/04/13 às 20:20

mt bom

Resposta
TVizzotto | 07/04/13 às 21:10

Ford Bronco rulez!

Resposta
johnnyburanelo | 07/04/13 às 23:31

vi todas as antigas da 1 até a 7 no NETFLIX hehehe

Resposta
Angelo Jr | 08/04/13 às 13:48

Chevy K30, esse eu gostaria de ter >=)

Resposta
Yago | 08/04/13 às 22:13

Obrigado a toda equipe do blog por traduzir tantos epi.

Resposta
danilo | 27/04/13 às 0:42

Que dia volta a temporada de Top Gear USA ? Abraços

Resposta
isaac | 28/04/13 às 15:39

vai haver temp. 4???

Resposta
Marcos Diniz | 06/05/13 às 7:37

Obrigado!!!!

Resposta
Vitor | 18/08/13 às 12:05

Show de bola, melhor ep q eu ja assistir desse tpg, só acho que eles tinham que melhorar a trilha sonora, nao q seja ruim mas deixa muito a desejar ao britanico…
Abraços!

Resposta
Renato Rodrigues | 13/10/13 às 11:32

A 4ª começou em 3 de setembro. O pessoal vai traduzir?

Resposta
Danielle | 25/11/13 às 21:36

Quando vão traduzir a quarta temporada?

Resposta
Lucca Castro | 02/01/14 às 13:43

Vocês vão traduzir a quarta temporada do USA?

Resposta
Eliel | 21/02/14 às 11:22

vai ter a 4 temporada? por favor responda

Resposta
Raphael Santana | 16/06/14 às 2:29

Acabou as temporadas do US? o blog ainda está ativo? Obrigado!

Resposta
- Guilherme | 04/08/14 às 18:47
  
  Gente, achei um blog q ta postando o USA todo dia, vamos acompanhar! http://topgeareua.blogspot.com.br/
  
  Resposta
Guilherme | 04/08/14 às 18:46

Gente, achei um blog q ta postando o USA todo dia, vamos acompanhar! http://topgeareua.blogspot.com.br/

Resposta
Luciano | 12/08/14 às 13:29

Gente, achei um blog que tem a 4ª temporada do top gear usa > topgeareua.blogspot.com.br

Resposta