Contato
Para mandar alguma sugestão de noticia sobre o Top Gear para o Top Gear BR, basta mandar um e-mail para topgearbr@gmail.com . Não esqueça de colocar seu nome, twiter ou blog e um link da fonte onde você achou a noticia.
Do mesmo modo vocês poderão enviar legendas ou episódio ou fazer parcerias com o nosso blog.
Só lembrando que o Top Gear BR, é um blog independente e sem fins lucrativos, o nosso único proposito é divulgar cada vez mais o Top Gear no Brasil.
germaniobr
johnflaherty
paulolangeneto
Top Gear BR
TVizzotto
Jaislan
Top Gear Brasil | Top Gear legendado é aqui... 
Eu apenas gostaria de agradecer ao pessoal responsável por esse blog, vocês realmente estão fazendo um ótimo trabalho. Sou muito fã do programa e estava com dificuldades de encontrar os videos mais recentes…
Mais uma vez, muito obrigado.
Agradecemos Evandro, pedimos apenas a todos que gostam de Top Gear, que divulguem o Top Gear BR e sempre participem do blog comentando as postagens.
Pode deixar, no que depender de mim esse blog vai bombar!!!
Que tal a criação de um forum para se discutir sobre automoves, aguardo resposta !
e-mail: leohecth@gmail.com
twitter: @leohecth
Ai amigão gostaria de trocar banners de parceiros? http://www.kabumda.com fiquei conhecendo o blog de vcs somente agora, apesar de ter um blog de TDU2 há muito tempo.
só mandar contato pelo email.
Mande um e-mail para nossa equipe: topgearbr@gmail.com
Olá queria ajudar o blog traduzindo algumas notícias do Top Gear BBC e mandar para vocês como faço pra ajudar? Sou um grande fã de Top Gear…
Pensando bem se possível queria não mandar as notícias mas sim os reviews dos carros, assim ajudando com o blog!
Olá Icaro, mande um e-mail para topgearbr@gmail.com explicando como você quer ajudar o Top Gear BR.
ADM gostaria de recomendar um site de legendas q tem alguns epis do top gear..
http://pt.podnapisi.net/ espero ter ajudado pelomenos um pouquinho rsrs.
Obrigado Gian, olharemos o site e tiraremos as legendas que não temos ainda.
Gostei Bastante, pois o meu inglês e muito ruin, e esse versão tupiniquim veio a calhar muito bem.
ae no ultimo episodio do top gear usa vc pediu ajuda pra colokar megavideo aqui no site… vo te dar uma dica: isso realmente nao é possivel por inquanto pelo que vi o que posso ajudar é recomendar pra postar os videos no vimeo ou sei la videolog se for possivel.. dá uma pesquisada se esses é possivel incorporar aqui no site.
Obrigado Gian, vou dar uma olhada e ver se o Vimeo ou outro servidor de vídeo aceita vídeos com mais de 50 minutos. Mas acho que o Mega Video é o mais rápido para quem tem conexão lenta. Vou fazer uns testes.
jaislan o vimeo é o que tem melhor qualidade e carrega mais rapido, mas num sei se suporta 50min.
Que o Vimeo tem a melhor qualidade isso eu nem discuto, vários blogs estão mudando do Youtube para o Vimeo. Mas assim que chegar em casa eu darei uma olhada melhor. Muito obrigado mais uma vez.
No Vimeo só é permitido upload de 500mb na versão gratuita. A versão paga é de $59,90. O que não é viável.
http://www.youtube.com/watch?v=4jG0D2nRGrQ&feature=feedrec_grec_index otimo video c vcs conseguirem legendar iria ficar mt bom
Nós já temos este episódio com legenda em breve ele será postado, mas se você procurar no youtube o JohnFlaherty amigo nosso tem também.
Olá pessoal,
Eu gostaria de agradecer pelo belíssimo trabalho que estão realizando nesse blog e também fazer um pedido. Vocês lembram daquele episódio em que Jeremy, James e Hammond foram à Romênia cada um com um carro? Então, eu queria saber se vocês poderiam conseguir um link para download desse episódio?
Valew pessoal, um abraço a todos apaixonados por TOP GEAR…
Iremos postar na semana que vem, pois é um episódio da 14ª temporada.
Valew velho, muito obrigado!!!
Olá, tentei entrar em contato através do e-mail, mas não obtive resposta… Tenho interesse em participar da equipe de vocês, legendando, atualizando o blog e o que mais precisarem…. atualmente estou com a legenda do S16E06 pronta e o S16E05 praticamente…. me coloco a disposição….. Obrigado!!!
ei uma sugestão eu n sei q episodio mais o jeremy fez drift de barco se vcs postasem este o site iria ficar muuuuuuuuito mais popular brigado ae pessoal se vcs conseguirem achar só sei q ta no canal da bbc no youtube
Que episódio seria este?
e tb se vcs conseguirem postem os primeiros programas do Jeremy Clackson no blog vai se bem ingraçado
ta faltando videos ta muito demorado e tb q alegria 100 mil visitantes no blog vamos fazer o maximo pra chegar aos 200 mil rapido e dps talvez 1 milhão de pessoas
so o Bruno só q agora coloquei o meu sobre nome pra q ñ me confundam com otros brunos deve tea lguns reigistrados no blog
Bom dia brother…
cara onde posso achar mais episodios legendados, já assisti todos em 2 semanas….uhasuhasuhas
grato, abraço…
Olá Marcelos, os episódios em inglês você pode baixar pelo site FinalGear.com já as legendas, procuramos na net e melhoramos, mas já esta ficando difícil de achar legendas.
Galera, infelizmente não tenho como colaborar com vocês, pois passo pouquíssimo tempo na net, e não tenho nenhum blog ou página para ajudar na divulgação. Mas gostaria de deixar aqui o meu MUITO OBRIGADO pelo ótimo trabalho de vocês. Fiquei muito chateado quando o canal do John saiu do ar no youtube, mas quando conheci o blog de vocês voltei a sorrir, rsrsrs.
Você pode colaborar divulgando para seus amigos e vizinhos, para que cada vez mais pessoas acessem o blog e conheçam este maravilhoso programa de carros.
Brigado ae Jaislan sempra fazendo o seu bom trabalho com os fãs do top gear
o pessoal qd nós estavamos no You Tube tinha alguns q ñ gostavam aqueles la nem sabiam o nome dos apresentadores e tb nem sabiam qual marca era a mc laren
Parabéns ao Top Gear BR, todos os meus amigos estão ligados!!!
o meu amigo q me indicou o top gear ele tem 22 anos agora mais ele ta assistindo top gear agora la no chile se ñ fosse ele eu ñ teria descoberto esse programa magnifico sempre estaria um vazio no meu corpo e este vazio foi preenchido pelo top gear eu so muito fã do top gear e só tenho 10 anos e fasso 11 dia 9 de maio
to 24 horas e 60 segundos ligado no blog bem 24 é numero de viado então 12+12 e 60 segundos
ei equipe topgearbr se os videos do top gear estariam liberados toooooodas pra coloca no youtube vcs ainda continuariam colocando no youtube ?
Bom, eu sou uma parte dessa equipe, mas por mim, se fosse tudo liberado e eles voltassem minha duração de vídeo ilimitada, muito provavelmente eu voltaria…
Porém as chances de isso acontecer são praticamente nulas, só pra ter uma ideia esses dias 18 vídeos foram bloqueados de uma vez só…
Mas de qualquer forma, eu apenas hospedaria eles lá, colocaria como “Não listado”, assim, a unica forma de ver o vídeo seria entrando aqui no blog.
Estou pensando em fazer isso com os do MegaVideo
ei Jaislan o meu pc é IP fixo só tenho um la o meu e os otros q tenho é privado dae tenho q te a senha
só coloquem videos agora só no mega video é bem melhor q o street fire e ñ sei pq antes vcs colocaram alguns no street fire
esse blog aqui é só pra fãs do top gear quem ñ é fã 😡 cuidado comigo
>:) 😀 🙂 😉
vi o e-mail q vcs me mandaram ta eu vo amnda menos comentarios daqui e diante
Vocês poderiam legendar o episódio em que Jeremy testa o Focus RS 500 e o outro em que ele testa a Mercedes SLR, se não me enagano tem dois, um é a versão normal e outro é o carro preparado para as pistas… poderia ser?
No mais estão de parabéns, caso eu falasse fluente o inglês ajudaria nas legendas, mas ainda não tenho total domínio…
valeu mesmo por disponibilizarem o Top Gear pra gente!!!
cara eles ja legendadram fais muito tempo estes dois vc deve ser um iniciante aqui no blog
brother tu tens algum episodio da 13° temporada pra baixo pra posta no blog ou disponibiliza pra download?
Olá Marcelo, iremos disponibilizar em breve a 13ª temporada. Provavelmente depois que acabar a nova (17ª)
cara eu me cadidato pra ajudar. sou fluente em ingles sei postar no megavideo e sei mecher no wordpress. quaquer coisa me fala cara porque se e por falta de ajuda por isso não seja sou super fã do top gear e tenho tempo sobrando a beça.
Olá Startrek, envia um e-mail para gente que eu entro em contato com você! OK? topgearbr@gmail.com
ei coloquem (se puderem) um video q eu acho q foi o GVectra q colocou no youtube e foi na mesma hora bloqueado q é carros por 112 mil libras todos querem ver pq ñ puderam ver no youtube
https://topgearbr.wordpress.com/2011/03/21/top-gear-desafio-de-moto-homes-s15-e04/
eu ja tinha visto este só q eu ñ sabia q era o desafio de 112 mil libras :S
Não foi bem um desafio, ele testou dois carros com o mesmo preço e parecidos.
é vc tem rasão mais quem sera o stig atras do capacete eu acho q ñ é o michal S. pq eles trocaram de stig e tb dve ser um piloto britanico se vcs souberem quem é o stig me mandem o site (desde q ñ seja o michal S. que eles trocaram como eu falei ali em cima) se eu ver a cara dele na vida real me considero um cara morto (como escreveram no #StigFacts) bem obrigado se vcs me responderem todo mundo tem esta duvida
cara coloquem mais videos to muito ansioso outro episodio com um desafio ou um especial se vcs conseguirem coloquem um DVD pq meu deus eu estou MUITO ansioso pra nova temporada pra eu me acalmar um pouco pf coloquem um espisodio com um desafio de carros baratos,um especial ou um DVD q o top gear fez e coloquem o episodio da propaganda do Volks Scirroco eu ñ vi este episodio no dia q eu fui ve esse episodio no canal do jonh no youtube ele foi “kikado” do Youtube pf coloquem um desses mais pf o comercial do Scirroco mais coloquem o desafio de carros baratos (se vcs colocarem) um q vcs ñ colocaram no youtube pf se vcs conseguirem vou agradecer muito
Obrigado estou na espera de novos episódios
tb uma duvida se vcs conseguirem vcs vão postar o episódio do top gear 17ª temporada no dia seguinte ?
Ae pessoal, gostaria de dar uma dica, porque vocês não começam a fazer publicidade do site? Pelo visto o site de vocês não deve estar gerando lucros certos?? Vocês poderiam correr atras disso, como estão fazendo um excelente trabalho, deveriam correr atras de alguma recompensa. Praticamente, todo blog com muito acessos se torna lucrativo, o que é bom pro dono do blog e pra quem acessa (ja que o dono vai se esforça ainda mais para mante lo no ar). ABRAÇOS!!
o problema são os direitos autorais,provavelmente teríamos problemas com a BBC…
Parabéns e parabéns pelo ótimo trabalho !! Sou fã do programa e tenho vários baixados pelo youtube no canal do John, Rafa e Gvectra !! Fico feliz que tenham várias pessoas que apoiam o trabalho de vocês !! Parabéns e longa vida ao top gear !!!
Vi o informativo ontem ! TopGear vai passar via History ?
Ainda não temos certeza, mas assim que confirmarmos com o History Channel, informaremos no blog.
Sou administrador do blog http://www.ageofsportcars.com/ e gostaria de estabelecer uma parceria com o TopGear BR
meu e-mail é : erikdogoe@hotmail.com
Queria fazer uma pergunta, os programas antigos, desde a primeira temporada, vão estar aqui também???? ABs!
sim,o nosso objetivo é legendar todas as temporadas do top gear,mas isso vai demorar um pouco,são muitos episódios.
Primeiramente gostaria de dar o parabéns pelo o excelente trabalho no blog e na divulgação do Top Gear.
Eu fui apresentado a ele a alguns anos através de um amigo que mora na Inglaterra e desde então não perco nenhum episódio.
Descobri o blog de vocês recentemente e gostei bastante e gostaria de adicionar no meu leitor de RSS, porém não está disponível. Vocês tem a intenção de disponibilizá-lo no blog?
Obrigado e parabéns mais uma vez!!
Saiu o Top Gear America 02×04 =)
Quantos episódios saem por temporada?
Estou caçando episódios avulsos que não sairam aqui e as legendas também, mas gosto do site e já está favoritado no meu navegador.
Grande abraço e toda a sorte do mundo nessa empreitada!
Você pode baixar todos os episódio no site http://www.finalgear.com e as legendas fora daqui, você acha no máximo até a 12ª ou uma ou outra da 9ª.
o blog esta ótimo, mas seria muito bom se tivesse opção de download pelo megauploud, pois, por exemplo, no megauploud com net de 10mb fasso download a 1,15mbps, baixando em 10 minutos, oque é muito dificil por torrent.
Mas o trabalho esta ótimo, continuem assim.
Galera mandei um e-mail pro contato acima sobre uma possivel parceria com speedfactorbrasil.com.br ja quem em Forza 4 de xbox 360 teremoso Top Gear.
Ola queria desde já o muito obrigado pelo optimo trabalho feito no blog…era só uma achega a mais um episodio do top gear usa é da s02e08 e não encontro a legenda…obrigado pela atenção
alguém sabe me dizer qual é o episódio do top gear uk que o jeremy o hammond e james vão para uma corrida 24hs com uma bmw diesel? , seria muito legal se vocês fizessem a legenda desse episódio.. ele é um dos melhores na minha opinião, além é claro do comparativo de muscle cars nos estados unidos (dodge charger,corvette,cadillac) ! já dei uma dica.. espero resposta
abraço
aff’s cara só ficam repostando espisodeos e postam meterias cade novos espisodeos?????
O que vc precisa entender Bruno, é que não recebemos nada para “trabalhar” aqui no blog, apesar de gastarmos tempo e dinheiro aqui. Mas, mais importante ainda é que temos vida pessoal, como trabalho, estudos etc e na medida do possível iremos adicionar mais episódios e conteúdos ao blog. As matérias traduzidas, é uma cortesia que o John Flaherty, faz ao blog, pois apesar de todos os seus afazeres pessoais e profissionais ainda encontra tempo, para disponibilizar estes conteúdos. Mas se você acha que tem condições de fazer melhor, sinta-se a vontade para criar um blog ou se candidatar a participar de nossa equipe e traduzir episódios!
alguém sabe me dizer qual é o episódio do top gear uk que o jeremy o hammond e james vão para uma corrida 24hs com uma bmw diesel? , seria muito legal se vocês fizessem a legenda desse episódio..
Olá, parabens a vcs pelo blog.
Queria sugerir 2 programas para vcs legendarem se possível:
1- Jeremy Clarkson’s Motorworld
2- Jeremy Clarkson Meets the Neighbours
Ambos sao muito legais e nao existem legendas em portugues para eles.
Desde já lhes agradeco pelo ótimo trabalho de vcs.
Eu queria saber se vcs coneguem achar o episodio deles falando sobre o carrera GT, sou apaixonado por esse carro e por esse programa!
Olá Gustavo, eles testaram o Carrera GT no 4º episódio da 4ª temporada e no 2º episódio da 5ª temporada.
Alguem sabe me dizer qual é o episodio que os 3 fazem uma viagem, se não me engano o Hammond ta com um Pagani Zonda, eles param em um hotel e sofrem para tirar os carros da garagem…
assisti a algum tempo e queria ver denovo…
é o 3º episódio da 7ª temporada!
tu sabe onde posso acha esse episodio legendado? obrigado
Antigamente tinha no canal do John, mas como o Youtube apagou, não conheço lugar algum que tenha. Infelizmente, creio que terá que esperar a nossa equipe legendar!
Ai, vc acham q vão demorar qto tempo pra legendar o especial de hoje??
Top gear é simplismente de mais!
alguem pode me dizer como assistir ao vivo???
Olá Junior, é um pouco complicado assistir Top Gear ao vivo, seja por restrição de área ou pela grande popularidade do programa! Existem alguns sites, mas nunca conseguimos assistir Top Gear, pois a quantidade de acessos é muito grande e o site não suporta! =D
Escrevo para cumprimentá-los pelo excelente trabalho e deixar uma sugestão: assim como existe no menu um tópico dedicado aos especiais, que tal outro para os desafios “carro-x-outros-meios-de-transporte”?
Gostaria de informar a equipe que os sites do MEGAUPLOAD estão offline.
Acredito ser por causa da SOPA.
http://www.administradores.com.br/informe-se/tecnologia/fbi-tira-megaupload-do-ar-e-detem-fundador-e-funcionarios-afirma-the-wall-street-journal/51600/
Dando uma passada no site da QR olha oq encontrei
http://quatrorodas.abril.com.br/blogs/coluna-do-jeremy-clarkson/
Galera… parabens pelo trabalho!!!! Tão de parabens, por levar o programa para mais e mais pessoas…
Boa noite !
Queria primeiro parabelizar o site pelo ótimo trabalho que vem sendo feito a alguns anos..
E se não for abusar muito queria pedir o video legendado do Golf W12, não estou encontrando
grato!
Olá tudo bom
Queria primeiro dar os parabens pelo site, excelente o trabalho q vcs fazem em disponibilizar os episodios e legendas do Top Gear..
Gostaria de uma informação, vcs ainda estão legendando o Top Gear USA ? ,
venho acompanhando o finalgear e já disponibilizou 4 episodios novos da 2 temporada (11,12,13 e 14).
Agradeço pela atenção e parabens pelo excelente site..
Olá Jeremy ,gostaria de ser um piloto de testes como vc sou seu fan e amo carros ja trabalho com carros desde os meus 13 anos e o meu sonho é ser um piloto de testes parabens pelo seus trabalhos e videos no you tube.Abraços Philippe !
Gostaria de saber em que site vcs estão baixando os programas via torrent pois estou com dificuldades
Alguem sabe onde consigo legendas para a temporada 11?
Mandei pra vcs umas legendas que eu tenho aqui da nona temporada….
acho que da pra vcs utilizarem elas… e assim colocar mais uma temporada no site…
Primeiramente gostaria de parabenizar toda a equipe do top gear ,adoro todos os videos e sou fascinado apaixonado loucos por carros ,tanto é que trabalho neste ramo desde os meus 14 anos e gostaria de saber se há alguma possibilidade de trabalhar como piloto do top gear ,seria o meu sonho .Todos os pilotos que fazem parte do top gear me inspiram todos as vezes que entro na internet a procura de algum video referente há algum autmovel no quel tenho interesso .
Obrigado Philippe
t
alguem sabe qual o episodio que eles fazem uma corrida no japão , pra ver qm chega antes em tal lugar??? Clarkson com um carro e os outros de trem…
Olá, antes de mais queria dar os parabéns pelo ótimo site que foram construindo.
Sou de Portugal e gostava de saber quando irão postar novos episódios do Top Gear USA
po galera, é fantástico o trabalho de vcs. muita generosidade mesmo. Muitos parabéns e continuem traduzindo!! hehe. Se possível, gostaria de pedir a tradução do episódio onde testam duas bmw série 5, uma a diesel e outra a gasolina. Acho um episódio interessante, pois atualmente no brasil, está começando a surgir questionamentos sobre o fato de nao termos carros a diesel no país. Talvez seja o inicio para uma campanha para mudarmos essa lei que só restringe a nós consumidores. abraço!!
seria possivel traduzir esse video?
E parabéns pelo ótimo trabalho!
Olá, gostaria de saber onde consigo as legendas desde a primeira temporada, estou com todas as temporadas baixadas e precisava de legendas… Parabéns pelo blog, é difícil achar alguma coisa realmente boa e este blog é muito bom…. Poderiamos mandar uma carta para o Top Gear fazer um especial aqui no Brasil… o que voces acham????
Muito obrigado…
Olá Juliano, legendas em pt-br só as que nós temos aqui no blog, em inglês, talvez até a 8ª temporada, mas as primeiras temporadas são muito difíceis de achar e nem sempre estão em inglês ou corretas.
Sobre a carta, já enviamos vários e-mais, mas nenhum com retorno. Creio que um ano bom para o Top Gear vim visitar o Brasil é na Copa de 2014.
por que vcs naum traduzem as temporadas 1 a 11 é o que falta pra deixar o site completo
aqui tem os videos de todas as temporadas http://www.finalgear.com/shows/topgear/
Ta ai uma otima ideia totalmente apoiado por mim e tenho certeza que por todos os users deste site
2X
Comecei a baixar as primeiras temporadas por esse site e como quase todos que acompanham o blog gostaria muito de legendas para essas temporadas.
Nós planejamos traduzir todas as temporadas, mas de forma retroativa. Agora estamos postando a décima, em sequência partiremos para a nona e assim suscessivamente.
Porque vocês pararam de postar o Top Gear USA?
por que os videos do MEGAVIDEO não funcionâo??
acho o trabalho de vcs muito bom estão de parabens,e gostaria de saber quando postarão a legenda do ultimo espisodio de top gear USA o 02×16
Quando vai sair a nova temporada do top gear uk e quando sai um episodio novo de top gear us? é que o ultimo foi em março
gente saiu top gear usa 301 te ideia de quando sai a legenda ??
Eu gostava de comentar um carro para os gajos da top gear usarem o Honda S2000 mas so que nao sei aonde vou meter isso no site official
Olá, sempre acompanho o blog, principalmente para ler comentários sobre o Top Gear e automobilismo e também para baixar as legendas do Top Gear. Por isso gostaria de sugerir uma tradução do documentário da BBC ” Grand Prix – The Killer Years”, que fala sobre a Formula 1 nos anos 60 e 70, época de grandes tragédias neste esporte. Parabens pelo blog!
Cara, adoraria traduzir isso, mas não encontrei legendas em inglês, e de ouvido levaria tempo demais… algo que não tenho disponível agora, pois estou dedicado aos TG UK.
Se tu conseguires arranjar uma legenda em inglês, me avise que eu traduzo sem problemas ok?
Eu tenho a legenda em inglês. Já está no formato STR. Manda um email pra mim e eu respondo. Estou doido pela versão em português. irnjunior@msn.com
Postem o novo episódio de Top Gear USA!!! O episódio se chama Cult Classic, foi lançado no dia 28 e é o terceiro episódio da terceira temporada
Gostaria de agradecer a equipe desse blog, por disponibilizar todos esses episodios de top gear, comecei assistindo o top gear US no history e como sempre repetiam os episodios procurei no google novos episodios e achei este otimo blog, meus parabens e meu muito obrigado
porque voçes do top guer nao colocom o stive para fazer um teste com a nova s10 gasolina/etanol ou a disel?
att
EDUARDO
Amigo, só traduzimos… o conteúdo não é feito por nós, como deve ter notado…
Boa noite pessoa do TOPGEARBR,
me chamo Newton e tenho um blog sobre drift: http://www.dorifutopb.blogspot.com , gosto muito da série e vejo pouca divulgaçao desta série aqui no brasil, gostaria de saber se é possivel eu disponibilizar os links do episodios no meu blog, é claro que colocarei os devidos créditos.
Newton, mande um e-mail para topgearbr@gmail.com que o Jaislan deve te dar uma resposta melhor ok?
Abraço
Sou mto fa de TOP GEAR e acho o trabalho de vcs demais!
Agora… uma pergunta… pararam a traducao do TG USA S03?
Abs
Quer que seu blog seja visto por mais de 50.000 usuários por mês?
Torne-se parceiro do Blog Portal VT, e divulgue seu blog a todos esses usuários.
Para se tornar parceiro do Blog Portal VT, basta se cadastrar no formulário de parceiros abaixo e adicionar o nosso banner (que está logo abaixo) em seu blog, pode fazer um post divulgando o blog ou algum conteúdo nele publicado, resumindo faça de tudo para enviar visitas do seu blog ao Blog Portal VT. A partir do momento que você linkar o Blog Portal VT, o desempenho do seu blog começará a aparecer nas nossas estatísticas do Google Analytics. Quanto mais visibilidade você disponibilizar ao Blog Portal VT, mais chances você terá de aparecer melhor posicionado em nossas estatísticas. Lembrando que somente blogs cadastrados participaram deste sistema de parceria.São no total 10 banners parceiros na seção “Blogs Parceiros” na coluna da direita. Os 10 blogs que mais enviam visitas ao Blog Portal VT fazem parte de nossa lista de parceiros. NENHUM parceiro é fixo. Todo fim de mês será feito uma nova análise e um novo ranking.
O blog Portal VT tem média de acesso de mais de 50.000 visitas por mês.
Aproveite essa oportunidade e cadastre-se nesse programa de parceria.
O programa de parceria do Blog Portal VT começará em Nevembro/2012.
Cadastre-se aqui: http://www.blogportalvt.com/p/contatoparceria_29.html
Pessoal, saiu um especial sobre os carros do James Bond.
Fica a dica pra uma futura tradução.
Valeu.
Relaxa… está à caminho 😀
Se possível vocês poderiam traduzir o vídeo da toyota indestrutível?
Desde Já Agradeço
Att:Bruno
Tem um episódio faltando, o décimo da segunda temporada americana. O que houve com ele ? Tem algum site de download confiável pra baixar ou assistir online que possam me indicar ?
Obrigado pela atenção, Vitor
Ele não estava na ordem cronológica, mas pode ser acessado aqui
https://topgearbr.wordpress.com/2012/03/01/top-gear-usa-s02e10-desafio-dos-muscle-cars-modernos-mustangs-x-cavalos-patrick-warburton-legenda-em-pt-br/
Bom dia!!!! Acompanho o blog e gostaria de saber quando vai ser postados mais episódios da 3° temporada Americana ????
Todos os episódios da 3ª temporada do Top Gear USA já foram postados.
No momento o programa está em um intervalo entre temporadas.
Se possível vocês poderiam traduzir o vídeo da toyota indestrutível?
Desde Já Agradeço
Att:Bruno
Estes episódios fazem parte da 3ª temporada.
Em breve chegaremos lá.
Bom dia tenho interrese em compra um guincho destes do exercito como faço para ver e adquirir, moro em muriaé mg contato pelo tel 32 84058236. paulo fernando obrigado fico no aguardo.
Paulo,
Apenas traduzimos e disponibilizamos conteúdo, não o criamos (em sua grande maioria ao menos)…
Entretanto, como amante de carros antigos e assinante da Classic Show, lembro que há uma empresa especializada em veículos militares no Rio Grande do Sul.
O site é este aqui:http://www.steindorffviaturas.com.br/site/
Espero ter ajudado 😀
Quando sairá o próximo episódio de Top Gear USA???
Cadê os episódios de Top Gear USA???????????????
Parabens pelo site galera!! sigo vcs a mtu tempo!! gostaria de saber se vcs estaram atualizando os videos que estavam no megavideo…
desde ja valeu!! e parabens mais uma vez!
E ai galera do TGBR estou muito feliz por continuar assistindo o TG original e o melhor atualizado… NOVAS NOTICIAS “Queda de helicoptero no TG Coreia http://www.youtube.com/watch?v=6EsoWpTO2qg
Boas pessoal.. uma pergunta. Não existe tebém um TG australia?? Porque também não o colocam??
Porquê teríamos trabalho triplicado.
Há também um TG Korea, mas como não temos ninguém que fale coreano, também deixaremos de fora 😀
O mesmo vale para o TG Alemão 😛
Brincadeiras à parte, ainda temos algumas temporadas antigas do TG-UK para serem traduzidas e firmamos um compromisso de tentar traduzir todas elas.
O dia que conseguirmos colocar todas elas em dia, quem sabe não faremos o austrália também?
Ola pessoal andei por aqui a dar uma vista de olhos e gostei bastante. Acabei por começar a fezer download de todas as temporadas do top gear UK mas n tenho as legendas sera k mas conseguem arranjar??
Agradecia bastante:)
Tiago, o que temos no momento é o que está postado.
Ainda estamos em fase de tradução das temporadas antigas.
Olá, gostaria de saber quando será disponibilizado o 4° episodio da 19° temporada?
Desde já agradeço a voces por nos proporcionarem à assistir essa maravilha de programa.
bom dia amigo estou fazendo uma pagina no face sobre carros e gostaria de saber se tem como eu fazer uma propaganda com vc
https://www.facebook.com/pages/Carfashion/291183517614793
Gustavo,
Entre em contato pelo e-mail topgearbr@gmail.com e o Jaislan deve te dar uma resposta ok?
o programa e demais
Olá, eu gostaria de saber se vcs vao continuar a postar legendas dos Top Gear UK antigos, e se forem(tomara q continuem) quando vao voltar a postar?
tambem estou louco louco esperando essa 7 temporade começar a sair, saiu um monte de top gear usa agora mas eu n sou muito fã deles n, prefiro q de preferencia as temporadas antigas do top gear UK
Quando vamos colocar legendas do Fifth Gear ?
germaniobr, amigo você ja conseguiu uma legenda para o documentário da BBC ” Grand Prix – The Killer Years”, ?
Equipe do Topgearbr quando vcs irão voltar a legendar os antigos do Top Gear inglês? Porque já faz uns 3 meses que não sai legenda dos antigos, quando comesou a 19 temporada vocês pararam e não voltaram.
Eu tenho a legenda em inglês deste documentário. Só falta alguém pra traduzir.
Desculpe, a resposta era para o comentário anterior..rsrs
O trabalho que estão fazendo e brilhante,top gear e muito bom,e sou viciado nessa serie,mas na terceira temporada de top gear USA,alguns episódios estão com a legenda um pouco atrasada,mas nada q tire o brilho do trabalho de vocês, parabéns
quando sai novos episódios do top gear USA
Sera que tem como colocar os episódios do U.S.A. para baixar em portuques ou assistir oline.
Legendado é ruim.
voltem pelo amor de deus
top gear vai recomeçar este domingo.. e vocês?
Vocês tem que voltar, o único site onde nós temos em português, suas traduções são ótimas!! com a temporada já voltando vai ficar difícil e até desanima ler sem legenda
VOLTEM PARA A TEMPORADA 20 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
gostaria de saber o que irao fazer com o megavideo que nao pega mais se irao arrumar os episodios do USA
Queria saber se vcs vão voltar com as colunas ou isso não esta nos seus planos
.
Por enquanto não Leandro… tivemos algumas baixas significativas na equipe e até podermos estabilizar a coisa, focaremos apenas nas legendas.
Gostaria de agradecer o ótimo trabalho de vocês e saber quando sai a quarta temporada do Top Gear USA?
Bom dia boa tarde boa noite , po queria fazer uma pergunta nao to cobrando nem nada ate por que nem tenho esse direito, mas vocês vão voltar a legendar o top gear usa ? Porque começou a quarta temporada hoje dia 09/09/2013 ai queria saber tenho 17 anos e to estudando ingles ai alem de eu amar e ser viciado na serie e ser um grande fã do Tanner Foust eu ainda dou uma estudada, vocês sao a minha unica esperança de acompanhar os episódios direitinho , porque no history eles sao atrasados, ai queria saber se vao voltar acho esse site muito bom vocês nao podem parar !!!! Muito obrigado ae pelo site !!
Ola pessoa do site!
Assim como o Gabriel ai em cima tbm queria saber quando vcs vão voltar a legendar o Top Gear Usa pois já começou a 4ª Temporada…obrigado pelo site e nós fãs de Top Gear aguardamos sua resposta…
Ei pessoal tem episodios novos.. poderia legendar estes?? no canal do youtube tem…
http://www.youtube.com/user/TopGear?feature=watch
Obrigado fico no aguardo.,….
onde foram parar os episódios das temporadas 02 até 07 ?
Nunca foram traduzidos
existe previsão para a tradução ? e aproveitando, parabéns pelo site, muito bom
Ok mas e o Top Gear Usa já começou e ainda não foi feito a legenda…vcs tem previsão de quando irão conseguir fazer?
Ano que vem, quem sabe…
Pessoal, os episódios antigos ainda estão no Megavideo, portanto não da pra ver. E também não da pra baixar. Tem como resolver? O blog é mto bom…vlw
Gostaria de agradecer aos responsáveis. Realmente o blog é SENSACIONAL!!!
porque voces nao atualizam mais ?
Estamos com alguns problemas.
Opa pessoal.
Achei muitos episódios para baixar do Top Gear US S04 mas não achei legendas PT-BR. Vai rolar?
o site de vcs estao de parabens, muito bom msm.
voces vai por a 4 temporada do top gear usa??
valeu ai!!
Bom dia,
Primeiramente deixar meu muito obrigado, sou fan desse programa, e o trabalho de você é muito bom, legendas com qualidade. Queria ver com vocês se por acaso vocês já teriam um projeto para o novo filme que saiu a pouco tempo, o nome é Top Gear The Perfect Road Trip, estou tentando achar as legendas para esse filme mas não encontro em lugar nenhum.
Mais uma vez, parabéns pelo otimo trabalho e pela dedicação dos responsaveis pelo blog!
Parabéns a todos!!
Gostaria muito que vocês publicassem legendas do novo filme Top Gear Perfect Road Trip , estou tentando achar legendas em inglês para pelo menos traduzi-la pelo google tradutor(não sei nada de inglês) para tentar assistir o filme.Sou muito fã de carros e esse deve ser o melhor filme deles .
Aguardo as legendas p/ o Especial “The Perfect Road Trip”.
Alguma novidade de traduções, to louco aqui ja….hueahueuahehahuea
Galera cd os episódios da 4 tempo do top gear usa to ansioso já !!!
Ja exitem 10 episodios da 4 temporada do top gear USA, coloquem ae as legendas..
http://www.finalgear.com/shows/topgearusa/4/
Parece que vamos ficar sem as legendas… em nenhum lugar é possivel achar elas =(
eu sou um grande fã do Top Gear Usa
adorei o site
gostaria de saber se vocês poderiam colocar o episodio 10 da primeira temporada
sei que é só de melhores momentos mas gostaria mto de ter a temporada completa
Vcs poderiam atualizar o site, e passar informações do TOP GEAR UK, que já começou a Temporada 21.
Não vejo nenhuma informação no site a respeito, nem prévias.
pessoal, saiu um videio no youtube de um show ao vivo do topgear, nao tem legenda… mais é bem engraçado!
Fiz uma tradução da legenda em inglês do filme:
Top Gear The Perfect Road Trip
http://www.4shared.com/office/IqZFm8Pbba/Top_Gear_The_Perfect_Road_Trip.html?
Bom dia,
vi que seu site oferece arquivos para baixar. O http://Minhateca.com.br é um site de armazenamento e compartilhamento de arquivos com espaço ILIMITADO e totalmente gratuito! Sem tempo de espera ou qualquer restrição, download ilimitado e super rápido – 100% GRATIS! Porque não usa nosso site para hospedar os arquivos do seu site?
olá, comecei a assistir agora o top gear UK, mas vi que a primeira temporada tem 10 eps, mas ali so mostra 06 eps, como consigo a legenda dos 4 ultimos?
Desculpe incomodar vcs, mais sou fanzaco do trabalho de vcs deste a epoca do canal do youtube, ve a materia sobre este Lancia Thema que na epoca usava um V8 Ferrari, vcs podia traduzir esse episodio, eu lembro de um sobre um carro que vcs postaram episodio sobre outro caro q usava motor ferrari, mais nao me lembro mais….. se ficarem interresados segue o link da materia http://www.flatout.com.br/lancia-thema-8-32-uma-ferrari-de-quatro-portas/ obrigado por tudo!!!
o/
Boa tarde pessoal,
primeiramente parabéns, muito legal esse blog,
estava começando a achar que não voltariam mais,
gostaria de saber se vão continuar a traduzir também o TG america?
abs.
Eu queria saber quando vocês irão começar a passar a quarta temporada de top gear usa
Vocês vão postar episódio do Top Gear USA aqui no blog? Só está saindo do UK..
como faco para fazer o download do top gear legendado pt-br?, eu faco o download no mediafire mas nao sei como abrir o arquivo
se alguem souber como posso baixar o video dos top gear legendado me avisem por favor
pmmendonca99@hotmail.com
Ola pessoal do site,com todo respeito muitos de nós estamos perguntando se irão e se podem traduzir o Top Gear USA do qual tem muitos fãs…eu fui um dos primeiros a perguntar se iria ser feito essa tradução e até hoje não tive resposta,sou fã de vcs e como fã dou meu apoio ao trabalho que vem sendo feito aqui,queiram por gentileza nos responder.Obrigado
Acho que vcs deveriam comentar, ou noticiar sobre o que surgiu na Inglaterra, sobre a proposta da BBC demitir o Jezza, por “suposto” preconceito ao usar a palavra negro.
Teve votação sobre isso no The Guardian: http://www.theguardian.com/media/poll/2014/may/01/jeremy-clarkson-bbc-sack-top-gear
Abs,
Olá, sou fã do top gear e do trabalho, excelente por sinal, de traduções que vocês fazem, gostaria de pedir a disponibilização dos vídeos da S 21, on line, uma vez que já tentei e não consegui fazer o download, obrigado e parabéns pelo Blog.
Via facebook!!!
Jeremy Clarkson
2 min ·
New Top Gear Special in Brazil?
Quando vai ser postado os novos episódios do Top Gear US? Obrigado!
não vão publicar a quarta temporada não?
Também estou ansioso pela 4ª Temp do Top Gear Us no aguardo da postagem
Cadê a temporada nova do top gear usa???
Onde estão as temporadas novas do top gear? 4 e 5
onde estão as temporadas 4 e 5 de top gear usa?
Gente, achei um blog que tem a 4ª temporada do top gear usa > topgeareua.blogspot.com.br
Por 2 anos procurei videos de top gear e eis que estou aqui sei que não é facil achar videos d fazer as postagens eu sei era uploader num blog ja cheguei a passar 48h a fio fazendon upload e criando postagem.
Peço uma coisa se nao for demais colocar os episodios da 1ª Temporada tambem tenho alguns episodios dublado se interessa faço upload
OTIMO SITE VOCES ESTAO DE PARABENS!! QUANDO VÃO LANCAR QUARTA E QUINTA TEMPORADA DE TOP GEAR USA ??
AQUI TEM UM BLOG DE TOP GEAR USA Q TEM A QUARTA TEMPORADA JÁ: http://topgeareua.blogspot.com.br/
Boa tarde pessoal , alguém vai traduzir o novo filme top gear the perfect road trip 2? Queria muito arranjar legenda para este filme.
A 4 temporada vcs vao postar?
Pessoal que se passa com este blog?
Era tão fixe, derrepente deixaram de postar videos.
No TG USA ja existe Temporada 5 completa e aqui ainda nem chegou nada, e no TG UK já iniciou a Temporada 22….
Malta não deixem morrer este blog, foi dos blogs mais fixes que encontrei, na altura até se podia ver ep. online legendados.
Não percam o que de melhor tem este BLOG. Força!!
Olá pessoal, em primeiro, gostaria de dizer que o site de vocês é ótimo, e as legendas são fantásticas.
Estou baixando em torrent todos os Top Gear em HD (series e filmes), assim que tiver todos, irei colocar no Minhateca, Gostaria de saber se vocês poderiam me disponibilizar todas as suas legendas, pois são as melhores, para postar junto (com seus devidos créditos é claro). Abraço – Regis.
topgearbr,
Analise um novo software para divulgação nos formulários de contato. E tenha novos clientes.
Assista como é possível, link direto do youtube:
Um abraço.
Tati da Silva
Primeiramente gostaria de agradecer toda essa equipe que contribuiu muito pra meu conhecimento para o programa TOP GEAR,por outro lado estou muito triste,pois conheci o programa na época que a BBC eliminou 99% dos episódios legendados do YOUTUBE,e venho fazer um apelo galera,primeiro uma pergunta,tem como reverter a situação ?
eu quero muito ajudar,vamos colocar os episodios de volta,deve ter algum jeito,vamos nos unir e trabalhar por isso?,eu assisto atualmente no NETFLIX,mas é limitado,poucos episódios,e somente os mais atuais, nao quero ver o TOPGEAR BR morrer =(
Felipe, topmgear.já morreu saíram nos três apresentadores do programa esse ano.
Quanto aos episódios acho que a maioria ainda.está os nos rorrents da.vida..
Pessoal por favor coloquem os arquivos em outro site, o site final gear saio do ar. Sou super fan do top gear eua e to louco pra assistir alguns episódios. desde já agradeço
Gostaria muito de agradecer por todas as legendas feitas ate hoje, e queria muito pedir para voces voltarem a fazer as legendas, esse é o unico site que fez legendas de top gear, por favor nao desistam dele
E ai pessoal.
Recentemente comecei a assistir Top Gear por causa do Netflix q disponibilizou as temporadas: 14, 15, 20, 21, 22. Curti demais e acabei conseguindo um torrent com praticamente tudo (da temporada 01 até 20) e ai veio o problema pra conseguir as legendas. Acabou sendo fácil conseguir legendas da temporada 01, incompletas faltando dois episódios e a maioria com a sincronia incorreta e até com textos a mais; e da 8ª temporada até a 20ª, ou seja, entre as temporadas 02 e 07 não consegui encontrar em canto algum.
Vocês tem alguma dica de onde achar, ou até mesmo talvez por vocês?
Att.
Lucas Mariano
Gostaria de saber de alguem que tenha as legendas de Top Gear da 2 a 7 temporada.
Att.
Felipe Nosaki
Queria primeiramente parabenizar a todos pelo site, mas tenho uma pergunta, existe em algum lugar todas as temporadas dubladas para assistir baixar ou comprar?, assisti no Discovery Turbo, mas la não passa todos os episódios de todas as temporadas. Obrigado