Top Gear S08E01 – Koenigsegg CCX, Honda Civic, Nissan Micra C+C, Minivan conversível, Novo carro de preço razoável. (revisado)

Originalmente exibido em 7 de Maio de 2006.

– Richard Hammond fica um pouco envergonhado ao testar o novo Nissan Micra C+C próximo ao local onde ele mora.

– James testa o novo Honda Civic hatch, que segundo ele, “veio do futuro”, pois foi construído exatamente igual ao seu protótipo.

– Jeremy descobre um enorme e caro adesivo de cigarro, o Koenigsegg CCX. Logo após, Stig pede para retirarem o limitador de giro e faz uma cagada volta rápida na pista de testes.

– Será que é muito difícil fazer uma minivan conversível? Os rapazes compram uma Renault Espace e tentam instalar uma capota de lona, depois passam por vários desafios para testar a integridade da estrutura.

– O antigo Suzuki Liana é substituído pelo novíssimo Chevrolet Lacetti, e para inaugurar o quadro dos tempos, os rapazes convidam vários “famosos” para dar uma volta no novo carro de preço razoável.

– Estrelas no Carro de Preço Razoável (ECPR): “O homem que fala bem” (James Hewitt), Alan Davies, Trevor Eve, Jimmy Carr, Justin Hawkins, Rick Wakeman e Les Ferdinand.

Publicidade

Top Gear S09E05 – Passagens de nível / Desafio dos Tratores / Lamborghini Murcielago LP640 / Kristin Scott Thomas

Originalmente exibido em 25 de Fevereiro de 2007.

– Preocupados com o crescente número de acidentes causados por idosos que dirigem sobre os trilhos nas passagens de nível, a Companhia Ferroviária (ou seja lá como ela se chama agora) escreveu uma carta ao Top Gear, solicitando que os rapazes fizessem um vídeo educativo sobre os perigos de ignorar a sinalização. Jeremy assume a tarefa, e demonstra o que acontece quando equipamentos de seguranças são ignorados, utilizando para isso uma Renault Espace estacionada indevidamente na trajetória de uma locomotiva, que avança a 120 km/h.

– Como está na moda o uso de “bio-combustível”, os rapazes encaram um desafio de preparar uma lavoura para plantar sementes de canola. Para tanto, eles “foram até a internet” e compraram seus tratores.

James escolheu um Fendt 930 Vario, a “Mercedes Classe S” dos veículos agrícolas. Jeremy comprou um JCB Fastrac “GTi”, o trator que o exército usa. E Richard apareceu com um Case STX Steiger, praticamente um tanque de guerra.

Depois de fazerem diversas competições manobrando e arrastando coisas, o trio parte para o “trabalho sujo”, onde Clarkson tenta arar a terra à toda velocidade, May usa uma plantadeira, e Hammond mais uma vez ficou encarregado de comprar o almoço.

– Supercarros, como algumas Ferraris, sempre foram criados para mexer com a “força G”, enquanto Hipercarros, como as Lamborghinis, foram criados para mexer com o “ponto G”. Enquanto uns servem para correr, outros servem para serem exibidos. Mas agora que o grupo alemão VW comprou a Lamborghini, será que antiga loucura dos italianos ainda persiste? Para descobrir, Jezza testou o novo lançamento da marca do touro, o Lamborghini Murcielago LP640.

Estrela no Carro de Preço Razoável: a atriz, musa do Cool Wall e paixão do Jeremy, Kristin Scott Thomas.