Top Gear USA – (S01 E01)–Dodge Viper x Helicóptero Cobra, Lamborghini Superleggera x Valentino Balboni x Murcielago Super Veloce, Buzz Aldrin.
Originalmente exibido em 21 de novembro de 2010
– Tanner Foust e Rutledge Wood fazem uma corrida em um Dodge Viper SRT-10 contra um helicóptero de ataque, logo depois Stig leva o Viper para uma volta rápida na pista de testes
– Adam Ferrara, Tanner Foust, Rutledge Wood tentam fazer uma comparação entre as três Lamborghinis – a Gallardo LP570-4 Superleggera, a Gallardo LP550-2 Valentino Balboni e a Murciélago LP670-4 SuperVeloce
Estrela no Carro de Preço Razoável (ECPR) : O Astronauta Buzz Aldrin
Destaques na minha opinião:
Na verdade por ter sido o primeiro episódio do Top Gear USA, não me agradou tanto, mas gostei de ver as 3 Lambor’s indo ao máximo na pista deles.
Link do episódio sem legenda: Torrent
Legenda: 4Shared
Assista Online Legendado em PT-BR: MegaVideo
Assista Online Dublado em PT-BR: MegaVideo
Infelizmente não pude colocar para assistir aqui na própria página pois o wordpress classifica os vídeos do Megavideo como SPAM. Se alguém souber alguma maneira e puder ajudar agradeço.
E você, de qual parte gostou mais deste episódio?
Publicado em 22/03/11, em Top Gear USA S01 e marcado como Buzz Aldrin, Dodge Viper SRT, Lamborghini Gallardo LP550, Lamborghini LP570 Superleggera, Lamborghini LP670 Super Veloce, Lamborghini Valentino Balboni. Adicione o link aos favoritos. 23 Comentários.
germaniobr
johnflaherty
paulolangeneto
Top Gear BR
TVizzotto
Jaislan
Top Gear Brasil | Top Gear legendado é aqui... 
boa velhooo. bom trabalho.
Obrigado Matheus, a única coisa que peço aos nossos visitantes é que sempre participem comentando e divulgando o blog. Para ficar sempre atualizado no blog, siga o Top Gear BR no twitter, youtube e inscreva-se.
Voces vao colocar os ep que estavam no Megavideo, no StreetFire ou outro servidor?
Obrigado pela postagem, otimo trabalho que continue assim…
O TG americano e legal, mas tem alguns detalhes a melhorar.
ai podera ficar tão bom quanto o TG britanico.
Na verdade quando eu assisto o TG americano eu até dou umas risadas, mas muito do que se vê é esquematizado pela produção, no TG UK você vê que tudo flui normalmente.
isso msm, depois q vc v o original fica estranho ver a copia, nao parece autentico, mas vale a pena é so o começo e as peças principais eles tem, os AUTOS.
Eu acho que, obviamente o US não é melhor que o UK atualmente, porém, pelo fato de terem aprendido com os erros e acertos do UK, eles conseguiram deixar a S01 deles melhor que a S01 do UK.
É porque os produtores e apresentadores do TG UK ensinaram como deve ser feito. Você percebe que os desafios são os mesmos, o modo de filmagem é o mesmo, até os apresentadores são montados em cima do Jeremy, Hammond e May.
Sim, porém o engraçado é que eles parecem quererem convencer que tudo aquilo é novo, inventado por eles, talvez o TopGear original não seja popular lá.
não sei o que dizer… apenas digo: OBRIGADO, OBRIGADO, OBRIGADO…. pela sua paciência e dedicação e traduzir todos esses programas, e ainda por cima, inteiros. bem melhor que aos pedaços ainda mais pelo mega.
valeu mesmo, to assistindo tantos programas que daqui a pouco estarei falando ingles!!
grande abraço do teu fã Raphael.
Obrigado, Rafael. Mas só lembrando que as legendas não são feitas por mim e sim pelo pessoal na comunidade do Orkut. O que eu faço é juntar a legenda e fazer o upload dos vídeos.
Pegaram a melhor Lamborghini e deram pra o cara de nerd… é bom q esse nerd saia do programa, cara muito sem sal ele
q imitação fraaaaca do top uk, q tristeza… enfim
Ótimo trabalho o de vcs de trazer as legendas para nós, conheci o top gear através do canal do youtube do john, mas achei esse programa muito encenado, uma verdadeira cópia do britânico, acho que falta algo mais original nesse programa…
Eu gostaria de ajuda-los traduzindo, porém não sou bom escutar, posso traduzir textos… ou fazer algum sincronismo na legenda, algo assim, mechia com o aegisub, sei fazer alguns truques
mande um e-mail para topgearbr@gmail.com que enviaremos um teste!
fala sério… nao acredito que no hstory tava passando a primeira temp…. affeee
agora só q vao começar a segunda heheheh
por favor pessoal do topgearbr disponibilizem os videos em outro site pois o megavideo nao esta funcionando mais obrigado e parabens pelo trabalho
Vlw cara, conheci seu blog agora, mas to gostando pra caramba. Comecei a baixar Top Gear USA pq acompanhar pelo The History tava complicado.
Continue assim.
Parabéns, fizeram um ótimo trabalho com esse site.
Como eu descobri o top gear um pouco tarde, baixei todos os episódios, mas percebi que não tem nada sobre o 10º episódio da primeira temporada. Teria como vocês me arranjarem a legenda deste episódio ?
Obrigado
Eu gostaria muito de ver os episódios de novo, mas estão no megavideo e não abre mas
E só nesse site que a gente encontra pra assistir online e completo! Aguardando
Cara estou em 2015 e o site megavicio.com não esta pegando, será que foi transferido para algum outro site?
Se poder fala aí!!
Obrigado!
Pingback: Top Gear USA S02 E03 – Desafio de Caminhonetes, Rally x Air Boat, Bill Engvall. (Online e Legenda em PT-BR) |